Hypertherm V9 Series Phoenix Rev.6 - Инструкция (Страница 13)

L-1
ОБЕРТОЧНОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
ЗАКЛЮЧАЯ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (ДАЛЕЕ
«ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ»), ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ТЕХНОЛОГИИ HYPERTHERM И СВЯЗАННОЕ С НИМИ ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ В СОСТАВЕ ПЛАЗМЕННЫХ СИСТЕМ HYPERTHERM HPR XD.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ,
ПРЕЖДЕ
ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
ВАШЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕХНОЛОГИИ HYPERTHERM И СВЯЗАННЫЕ С
НИМИ И ЯВЛЯЮЩИЕЕСЯ ИХ ЧАСТЬЮ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАВИСИТ
ОТ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ ПРИНЯТЬ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В СООТВЕТСТВИИ
С
УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
АКТИВАЦИЯ ВАМИ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПЛАТФОРМЫ И СВЯЗАННЫХ С НЕЙ
ПРОГРАММНЫХ
ПЛАТФОРМ ЯВЛЯЕТСЯ СВИДЕТЕЛЬСТВОМ ВАШЕГО
СОГЛАСИЯ С ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, А ТАКЖЕ ПРИЗНАНИЯ ВАМИ
ТОГО ФАКТА, ЧТО ВЫ УПОЛНОМОЧЕНЫ ЗАКЛЮЧАТЬ ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ
СОГЛАШЕНИЕ ОТ ИМЕНИ ДЕРЖАТЕЛЯ ЛИЦЕНЗИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С
ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ, HYPERTHERM НЕ ДАЕТ ВАМ ПРАВА
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕХНОЛОГИИ HYPERTHERM И СВЯЗАННОЕ С НИМИ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
1. Некоторые определения. Под фразой «Указанные патенты Hypertherm» понимаются
номера патентных заявок США 12/341,731, 12/466,786 и 12/557,920, а также их
международные аналоги и все патенты, выданные на основе таких заявок. Под
«Плазменными системами Hypertherm» понимаются плазменные системы Hypertherm HPR
XD, в том числе модификации на 130, 260 и 400 ампер. «Технологии Hypertherm» —
патентованная технология резки отверстий Hypertherm, в том числе ноу-хау, технические
характеристики, изобретения, методы, процедуры, алгоритмы, программное обеспечение,
программы, авторские работы и другая информация, документация и материалы,
предназначенные
для использования в программировании и эксплуатации
автоматизированных систем высокотемпературной термической резки. «Управляющая
платформа» — это устройство числового программного управления Hypertherm и/или
программная платформа MTC, которые предоставляются в соответствии с настоящим
лицензионным соглашением. «Конечный пользователь (пользователи)» — это
организация, которая получила лицензию на использование технологий Hypertherm для
собственных целей данной организации, а не для распространения.
2. Конечному пользователю должна быть предоставлена неисключительная
непередаваемая персональная лицензия без права передачи по сублицензионному
договору на использование технологий Hypertherm исключительно для внутренних нужд
компании как части управляющей платформы и только при использовании совместно с
плазменными системами Hypertherm.