Инструкция по эксплуатации Yamaha dm2000v2e1
Страница 31
DM2000 Version 2—Owner’s Manual
31
Панель управления и задняя панель
Кнопка Дисплей динамики
Используется для выбора следующих страниц: Редактирование фильтра, Библиотека
фильтра, Редактирование компрессора и Библиотека компрессора. Информация о филь-
трах каналов входа приведена на стр. 85, информация о компрессии каналов приведена
на стр. 137.
Кнопка фильтр/Компрессор (GATE/COMP)
Используется для настройки вращающихся регуляторов для работы фильтра или
компрессора. Когда выбран канал выхода, компрессор выбирается автоматически и
не может быть изменен. Информация о фильтрах каналов входа приведена на стр. 85,
информация о компрессии каналов приведена на стр. 137.
Регуляторы THRESHOLD, RANGE, ATTACK, DECAY, HOLD (THRESHOLD,
RATIO, ATTACK, RELEASE, GAIN)
Когда кнопка фильтр/Компрессор (GATE/COMP) установлена на фильтр, эти регуляторы
устанавливают параметры THRESHOLD, RANGE, ATTACK, DECAY, HOLD текущего филь-
тра канала входа. Когда она установлена на компрессор, они устанавливают параметры
THRESHOLD, RATIO, ATTACK, RELEASE, GAIN текущего компрессора канала. Информа-
ция о фильтрах каналов входа приведена на стр. 85, информация о компрессии каналов
приведена на стр. 137.
Кнопка включения фильтра (GATE ON)
Используется для включения и выключения текущего фильтра канала входа. Ее индика-
тор загорается при включении фильтра. Информация о фильтрах каналов входа приве-
дена на стр. 85.
Кнопка включения компрессора (COMP ON)
Эта кнопка для включения и выключения текущего компрессора канала входа. Инфор-
мация о компрессии каналов приведена на стр. 137.
Индикаторы фильтр/Компрессор (GATE/COMP)
Эти индикаторы показывают, установлены ли вращающиеся регуляторы на регулиров-
ку Фильтра или компрессора. Индикатор фильтр загорается, когда они установлены на
регулировку Фильтра; индикатор Компрессор – когда они установлены на регулировку
компрессора. Информация о фильтрах каналов входа приведена на стр. 85, информация
о компрессии каналов приведена на стр. 137.
ПАНОРАМИРОВАНИЕ/ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК (PAN/SURROUND)
Control Surface
31
DM2000 Version 2—Owner’s Manual
B
GATE/COMP button
This button is used to set the rotary controls for either Gate or Compressor operation.
When an Output Channel is selected, Compressor is selected automatically and cannot be
changed. See “Gating Input Channels” on page 85 and “Compressing Channels” on
page 137 for more information.
C
THRESHOLD, RANGE, ATTACK, DECAY, HOLD (THRESHOLD, RATIO, ATTACK,
RELEASE, GAIN) controls
When the GATE/COMP button is set to GATE, these controls set the Threshold, Range,
Attack, Decay, and Hold parameters of the currently selected Input Channel’s Gate. When
it’s set to COMP, they set the Threshold, Ratio, Attack, Release, and Gain parameters of the
currently selected channel’s Compressor. See “Gating Input Channels” on page 85 and
“Compressing Channels” on page 137 for more information.
D
GATE ON button
This button is used to turn the currently selected Input Channel’s Gate on and off. Its indi-
cator lights up when the Gate is on. See “Gating Input Channels” on page 85 for more infor-
mation.
E
COMP ON button
This button is used to turn the currently selected channel’s Compressor on and off. Its indi-
cator lights up when the Compressor is on. See “Compressing Channels” on page 137 for
more information.
F
GATE/COMP indicators
These indicators show whether the rotary controls are set to control either a Gate or a Com-
pressor. The GATE indicator lights up when they’re set to control a Gate; the COMP indi-
cator, when they’re set to control a Compressor. See “Gating Input Channels” on page 85
and “Compressing Channels” on page 137 for more information.
PAN/SURROUND
A
PAN/SURROUND DISPLAY button
This button is used to select the Input Channel Pan pages, the Surround Mode page, and
the Surround Edit pages. See “Panning Input Channels” on page 95 and “Using Surround
Pan” on page 97.
B
L & R buttons
These buttons can be used to select horizontally or vertically partnered Input or Output
Channels. They can be used to select the left and right channels when a Matrix Send or the
Stereo Out is selected. For Input Channels, in Individual Pan mode, the [L] button indica-
tor lights up when an odd/left channel is selected; the [R] button indicator, when an
even/right channel is selected. In Gang or Inverse Gang Pan mode, the button indicator of
the other channel in the pair flashes when its partner is selected.
C
PAN display
This 10-segment display indicates the pan position of the currently selected Input Channel.
When pan is set to center, the center two segments light up. When a Matrix Send or the Ste-
reo Out is selected, it displays the balance.
LINK
GRAB
EFFECT
L
EVEN
R
L
R
PAN / SURROUND
DISPLAY
ODD
1
2
3
4
5
6
7
8
Кнопка Дисплей панорамирование/окружающий звук (PAN/SURROUND
DISPLAY)
Используется для выбора страниц Панорамирование канала входа, страницы Режим
окружающего звука и страниц Редактирование окружающего звука. Информация о
Панорамировании каналов входа приведена на стр. 95, информация об использовании
панорамирования окружающего звука приведена на стр. 97.
Кнопки слева/Справа (L & R)
Эти кнопки могут использоваться для сгруппированных горизонтально или вертикально
каналов входа и выхода. Они могут использоваться для выбора левых и правых каналов