VEGA VEGAPULS 51V…54V - Инструкция (Страница 4)

4 VEGAPULS 51 V … 54 V
t t
Описание прибора - Принцип действия
1 ns
278 ns
Измеряемое
расстояние
Время преобразования
Последовательность импульсов
1 Описание прибора
1.1 Принцип действия
Radio detection and ranging: Радар.
Радарные датчики VEGAPULS являются
приборами для измерения уровня заполне-
ния, которые постоянно и бесконтактно
измеряют расстояния. Измеренное рас-
стояние соответствует высоте заполне-
ния и выдается как уровень заполнения.
Принцип измерения:
Посылать – отражать - принимать
Антенной радарного датчика излучаются
кратчайшие 5,8 ГГц радарные сигналы в
виде коротких импульсов. Радарные им-
пульсы, отраженные от заполняемого
материала опять принимаются антенной в
виде радарного эха. Время прохождения
радарного импульса от излучения до при-
ема пропорционально дистанции и, таким
образом, высоте заполнения
Радарные импульсы посылаются антенной
системой в виде импульсного пакета дли-
тельностью 1 нс и паузами между импуль-
сами 278 нс, что соответствует частоте
посылки пакетов импульсов 3,6 мГц. Во
время пауз между импульсами антенная
система работает как приемник. Это зна-
чит, необходимо обработать время про-
хождения сигнала за менее, чем миллиард-
ную долю секунды и оценить картину эха
в доли секунды.
Таким образом, для радарного датчика
VEGAPULS 50 является возможным без
анализов частоты, занимающих много
времени, как это необходимо при других
методах измерения радаром (например,
FMCW), в циклах от 0,5 до 1 секунды
точно и детально оценить картину отра-
женного сигнала под лупой времени.
Почти все материалы измеряемы
Радарные сигналы ведут себя физически
подобно видимому свету. В соответствии
с квантовой теорией пронизывают они
также безвоздушное пространство. Таким
образом, они не привязаны как, например,
звук к проводящей среде (воздух) и рас-
пространяются как свет со скоростью
света.
Радарные датчики VEGAPULS достигают
этого особым способом трансформации
времени, который более чем 3,6 миллионов
эхокартин в секунду растягивает, замора-
живает и затем оценивает как бы под
лупой времени.
посылает - отражает - принимает