Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV80E

Страница 84

Advertising
background image

84

Med hjälp av bildruteinspelning är det möjligt att
framkalla en animerad effekt med ryckiga
rörelser. Denna effekt skapas genom att bitvis
flytta motivet och göra en bildruteinspelning
efter varje förflyttning. Vi rekommenderar att ett
stativ används och att videokameran fr.o.m.
punkt 6 manövreras med hjälp av fjärrkontrollen.

Strömbrytaren POWER ska stå i läget

.

Manövrera med hjälp av knapparna på
pekpanelen.

(1) Tryck på FN för att ta fram PAGE1.
(2) Tryck på MENU för att ta fram huvudmenyn.
(3) Välj FRAME REC under

och tryck sedan

på EXEC (s. 231).

(4) Välj ON och tryck sedan på EXEC.
(5) Tryck på EXIT för att återgå till funktionsläget

(FN).
Indikeringen FRAME REC visas.

(6) Tryck på START/STOP för att starta

bildruteinspelning. En inspelning av ungefär
sex bildrutor utförs varefter videokameran
återgår till inspelningsberedskap.

(7) Flytta motivet och upprepa åtgärden i punkt

6.

Hur bildruteinspelning kopplas ur

Gå till menyinställningarna och ställ FRAME
REC i läget OFF.

Anmärkning
Efter kontinuerlig användning av
bildruteinspelning kan inte korrekt återstående
bandtid visas.

Vid användning av bildruteinspelning
är den senast inspelade bildrutan längre än de
övriga.

Вы можете выполнить запись с
анимированным эффектом стоп-кадра,
используя запись монтажного кадра. Для
создания данного эффекта попеременно
перемещайте объект на небольшую величину
и выполняйте запись монтажного кадра.
Рекомендуется использовать треногу и
управлять Вашей видеокамерой с помощью
пульта дистанционного управления после
выполнения действия пункта 6.

Переключатель POWER должен быть
установлен в положение

.

Выполняйте действия путем прикосновения к
панели.

(1) Нажмите кнопку FN для отображения

страницы PAGE1.

(2) Нажмите кнопку MENU для отображения

меню.

(3) Выберите опцию FRAME REC в

, а

затем нажмите кнопку EXEC (стр. 241).

(4) Выберите опцию ON, а затем нажмите

кнопку EXEC.

(5) Нажмите кнопку EXIT для возврата к

индикации FN.
Высветится индикатор FRAME REC.

(6) Нажмите кнопку START/STOP для начала

записи монтажного кадра. Ваша
видеокамера выполнит запись
приблизительно шести кадров и вернется
в режим ожидания записи.

(7) Переместите объект и повторите действие

пункта 6.

Для отмены записи монтажного кадра

Установите опцию FRAME REC в установках
меню в положение OFF.

Примечание
Время оставшейся ленты отображается
неправильно, если Вы используете функцию
записи монтажного кадра непрерывно.

При использовании функции записи
монтажного кадра
Последний из записанных монтажных кадров
длиннее других монтажных кадров.

Inspelning bildruta
för bildruta
– Bildruteinspelning

Покадровая запись
– Запись монтажного
кадра

TAPE SET

REC MODE
AUD I O MODE
REMAIN
FRAME REC
I NT. REC

EXIT

RET.

EXEC

OFF
ON

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: