Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV80E

Страница 186

Advertising
background image

186

Installera klart USB-drivrutinen innan
videokameran ansluts till datorn. Om
videokameran ansluts till datorn först
kommer USB-drivrutinen inte att kunna
installeras korrekt.

Vid anslutning till USB-porten på en
dator

En USB-drivrutin måste installeras i datorn
innan videokameran kan anslutas till en USB-
port på datorn. USB-drivrutinen finns på den
medföljande CD-ROM-skivan tillsammans med
det tillämpningsprogram som behövs för att
kunna visa bilder på datorn.
Efter att videokameran har anslutits till en dator
via en USB-kabel är det möjligt att på
datorskärmen visa bilder som tas av
videokameran direkt eller som finns inspelade på
ett band (funktionen USB Streaming).
Vidare är det efter nerladdning av bilder från
videokameran till datorn möjligt att behandla
eller redigera bilderna med hjälp av ett
bildbehandlingsprogram samt att bifoga bilder
med e-post.
Bilder inspelade på en ”Memory Stick” kan också
visas på en datorskärm.

Anslutning av videokameran
till en dator via en USB-kabel
(för Window-användare)

Подсоединение Вашей видеокамеры к
персональному компьютеру с помощью
кабеля USB (Для пользователей Windows)

Перед подсоединением Вашей
видеокамеры к персональному
компьютеру полностью выполните
установку драйвера USB. Если Вы
сначала подсоедините Вашу
видеокамеру к персональному
компьютеру, Вы не сможете
правильно установить драйвер USB.

При подсоединении к компьютеру
через порт USB

Чтобы подсоединить Вашу видеокамеру к
порту USB персонального компьютера, Вы
должны установить драйвер USB на
персональном компьютере. Драйвер USB
вместе с программным обеспечением,
требуемым для просмотра изображений,
содержится на прилагаемом CD-ROM.
Если Вы выполните подсоединение Вашей
видеокамеры к персональному компьютеру с
использованием кабеля USB, Вы сможете
просматривать на персональном компьютере
живые изображения с Вашей видеокамеры, а
также изображения, записанные на ленту
USB Streaming (потоковая функция USB).
Кроме того, если Вы загрузите изображения с
Вашей видеокамеры на персональный
компьютер, Вы сможете обрабатывать или
монтировать их с использованием
соответствующего программного
обеспечения по обработке изображений, и
присоединять их к электронной почте.
Вы можете просматривать на персональном
компьютере изображения, записанные на
“Memory Stick”.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: