Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 147)

147
Funktioner för ”Memory Stick”
Операции с “Memory Stick”
Inspelning av en bild
på ett band som
stillbild
2
3
1
12
CAPTURE
FINE
640
FINE
640
101
101
Videokameran kan läsa rörliga bilddata
inspelade på ett band och spela in dessa som
stillbilder på en ”Memory Stick”.
Bildstorleken ställs automatiskt in pе 640
Ч
480.
Före manövrering
Sätt i en ”Memory Stick” och bandet med aktuell
inspelning i videokameran.
Strömbrytaren POWER ska stå i läget .
Manövrera med hjälp av knapparna på
pekpanelen.
(1) Tryck på . Bilderna på bandet spelas upp.
(2) Tryck in och håll PHOTO halvvägs intryckt
samtidigt som bilden kontrolleras. Bilden på
bandet fryser samtidigt som indikeringen
CAPTURE visas på skärmen. Inspelning
startar inte än.
Om en annan stillbild ska väljas, så släpp upp
PHOTO, välj önskad stillbild och tryck
därefter lätt på och håll PHOTO halvvägs
intryckt igen.
(3) Tryck in PHOTO helt. När stapelrullningsin-
dikeringen slocknar anger det att
inspelningen är klar. Den bild som visades på
skärmen när PHOTO trycktes in helt spelas in
på isatt ”Memory Stick”.
Запись изображения с
ленты как неподвижного
изображения
Ваша видеокамера может читать данные
движущегося изображения, записанного на
ленте, и записывать его как неподвижное
изображение на “Memory Stick”.
Размер изображения автоматически
устанавливается в 640
×
480.
Перед выполнением операции
Установите “Memory Stick” и записанную
кассету с лентой в Вашу видеокамеру.
Переключатель POWER должен быть
установлен в положение
.
Выполняйте действия путем прикосновения к
панели.
(1) Нажмите кнопку . Будет
воспроизводиться изображение,
записанное на ленте.
(2) Удерживайте слегка нажатой кнопку
PHOTO и проконтролируйте изображение.
Изображение с ленты застынет, и
индикатор CAPTURE появится на экране.
Запись пока не начинается.
Для замены неподвижного изображения
отпустите кнопку PHOTO, снова выберите
неподвижное изображение, а затем
нажмите кнопку PHOTO и удерживайте ее
слегка нажатой.
(3) Нажмите кнопку PHOTO сильнее. Запись
будет завершена, когда исчезнет
штриховой индикатор прокрутки. Когда
Вы нажмете кнопку PHOTO сильнее,
отображаемое на экране изображение
будет записано на “Memory Stick”.