Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 149)

149
Funktioner för ”Memory Stick”
Операции с “Memory Stick”
Påläggning av en stillbild
från en ”Memory Stick” till
rörliga bilder – MEMORY MIX
En stillbild som spelats in på en ”Memory Stick”
kan läggas på rörliga bilder som spelas in. (det är
dock inte möjligt att lägga på en stillbild på
rörliga bilder som redan har spelats in) Bilder
med bildpålägg kan spelas in antingen på ett
band eller på en ”Memory Stick”(på en ”Memory
Stick” är det emellertid endast möjligt att spela in
stillbilder med bildpålägg).
Läget M. CHROM (Memory Chroma)
Det är möjligt att byta ut endast ett blått område i
en stillbild (av t.ex. en illustration eller en ram)
mot rörliga bilder.
Läget M. LUMI (Memory Luminance)
Det är möjligt att byta ut ett ljusare område i en
stillbild (av t.ex. en ritad illustration eller en
skriven titel) mot rörliga bilder. När denna
funktion ska användas rekommenderar vi att
t.ex. önskad titel i förväg spelas in på en
”Memory Stick” inför en resa eller ett annat
särskilt tillfälle då videokameran ska användas.
Läget C. CHROM (Camera Chroma)
Det är möjligt att lägga på rörliga bilder över en
stillbild för att t.ex. använda stillbilden som
bakgrund. Filma i detta fall motivet mot en blå
bakgrund. Endast blåa områden på rörliga bilder
kan bytas ut mot en stillbild.
Läget M. OVERLAP (Memory Overlap)*
Det är möjligt att spela in rörliga bilder på
videokameran som tonas in över en stillbild som
finns inspelad på en ”Memory Stick”.
Наложение неподвижного
изображения в “Memory Stick” на
изображение – Функция MEMORY MIX
Вы можете наложить неподвижное
изображение, записанное на “Memory Stick”,
поверх записываемого движущегося
изображения. (Однако Вы не можете
наложить неподвижное изображение на
движущееся изображение, запись которого
Вы закончили.)
Вы можете записывать наложенные
изображения на ленту или на “Memory Stick”.
(Однако, Вы можете записывать только
наложенные неподвижные изображения на
“Memory Stick”.)
Режим M. CHROM (Цветовая рирпроекция
памяти)
Вы можете менять местами только синюю
часть неподвижного изображения, например,
иллюстрации или кадра, с движущимся
изображением.
Режим M. LUMI (Яркостная рирпроекция
памяти)
Вы можете менять местами более яркую
часть неподвижного изображения (например,
выполненной от руки иллюстрации или титра)
с движущимся изображением. При
использовании этой функции рекомендуется
записать титр на “Memory Stick” перед
путешествием или каким-либо событием.
Режим C. CHROM (Цветовая рирпроекция
видеокамеры)
Вы можете наложить движущееся
изображение поверх неподвижного
изображения, например, изображения,
которое может служить фоном. Выполните
съемку объекта на синем фоне. Только синяя
часть движущегося изображения поменяется
местами с неподвижным изображением.
Режим M. OVERLAP (Перекрытие памяти)*
Вы можете сделать на Вашей видеокамере
плавный ввод движущегося изображения
поверх неподвижного изображения,
записанного на “Memory Stick”.