Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 173)

173
Funktioner för ”Memory Stick”
Операции с “Memory Stick”
Det är möjligt att förstora stillbilder inspelade på
en ”Memory Stick”.
Strömbrytaren POWER ska stå i läget
.
Manövrera med hjälp av knapparna på
pekpanelen.
(1) Spela upp den bild varav en del ska förstoras.
(2) Tryck på FN och välj PAGE2.
(3) Tryck på PB ZOOM. Sidan PB ZOOM visas.
(4) Tryck på det område på skärmen som ska
förstoras.
Det valda området flyttas till mitten av
skärmen och bilden som spelas upp förstoras
till ungefär dubbel storlek. Vid tryck på ett
annat område därefter flyttas det området till
mitten av skärmen.
(5) Ställ in önskad zoomningsgrad med hjälp av
motorzoomomkopplaren.
Zoomningsgraden kan ställas in på från
omkring 1,1 upp till cirka 5 gångers
förstoring.
Mot läget W : zoomningsgraden minskar.
Mot läget T : zoomningsgraden ökar.
Hur minnes-PB ZOOM kopplas ur
Tryck på END.
Вы можете увеличивать неподвижные
изображения, записанные на “Memory Stick”.
Переключатель POWER должен быть
установлен в положение
.
Выполняйте действия путем прикосновения к
панели.
(1) Воспроизведите изображение для
увеличения в кадре.
(2) Нажмите кнопку FN и выберите страницу
PAGE2.
(3) Нажмите кнопку PB ZOOM. Появится
экран PB ZOOM.
(4) Нажмите на область, которую Вы хотите
увеличить в кадре.
Область, на которую Вы нажмете,
переместится в центр экрана, и
воспроизводимое изображение
увеличится примерно вдвое от
первоначального размера. Если Вы
нажмете на другую область,
соответственно, другая область
переместится в центр экрана.
(5) Отрегулируйте масштаб увеличения с
помощью рычага приводного
вариообъектива.
Вы можете увеличить изображение
приблизительно от 1,1 раза до 5-кратного
его размера.
Сторона W: Уменьшает масштаб
увеличения.
Сторона T : Увеличивает масштаб
увеличения.
Для отмены функции PB ZOOM
памяти
Нажмите кнопку END.
Förstoring av stillbilder
inspelade på en ”Memory
Stick” – Minnes-PB ZOOM Увеличение неподвижных
изображений, записанных на “Memory
Stick” – Функция PB ZOOM памяти
3
PB
ZOOM
MEMORY PLAY
END
PB ZOOM
Motorzoomomkopplare/
Рычаг приводного
вариообъектива