Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 267)

267
Övrig information
Дополнительная информация
— Övrig information —
Användbara kassetter
Val av korrekt kassettyp
Endast mini-DV -kassetter kan användas.*
Ingen typ av 8 mm -, Hi8 -, Digital8 -,
VHS -, VHSC -, S-VHS -,
S-VHSC -, Betamax -, DV - eller
MICROMV -kassett kan användas.
* Två typer av mini-DV-kassetter förekommer:
med kassettminne och utan kassettminne.
Kassetter med kassettminne bär märket
(Cassette Memory).
Användning av kassetter med kassettminne
rekommenderas.
Dessa typer av kassetter inkluderar ett
integrerat kretsminne. Videokameran kan läsa
och skriva sådana datauppgifter som t.ex.
inspelningsdatum, titlar o.s.v. i detta minne.
För att kassettminnets funktioner ska kunna
användas krävs att signaler utan uppehåll är
inspelade på bandet. Om ett oinspelat avsnitt
förekommer före eller mellan två inspelade
avsnitt kan det hända att titlar inte visas som de
ska eller att sökfunktionerna inte fungerar
ordentligt. Gör enligt följande för att undvika
att ett oinspelat avsnitt lämnas på bandet.
Tryck på END SCH för att spola bandet till
slutet av ett inspelat avsnitt innan nästa
inspelning påbörjas, när någon av följande
manövreringar har utförts:
– utmatning av bandet under inspelning,
– uppspelning av bandet,
– sökning för överspelning.
Om ett oinspelat avsnitt eller avbrutna signaler
förekommer på bandet, så spela in på nytt från
början till slutet av bandet enligt ovanstående
beskrivning.
Samma resultat kan uppstå vid inspelning med
hjälp av en digital videokamera som saknar
kassettminne på ett band som spelats in med
hjälp av en videokamera som har kassettminne.
— Дополнительная информация —
Используемые
кассеты
Выбор типов кассет
Вы можете использовать только
миниатюрные кассеты DV
.*
Вы не можете использовать никакие другие
кассеты, а именно, кассеты 8 мм , Hi8
,
Digital8 , VHS , VHSC , S-VHS ,
S-VHSC , Betamax , DV или
MICROMV .
* Существует два типа миниатюрных кассет
цифрового видеосигнала: с кассетной
памятью и без кассетной памяти.
Кассеты с кассетной памятью имеют знак
(кассетной памяти).
Рекомендуется использовать кассеты с
кассетной памятью.
В этот тип кассет встроена память IC. Ваша
видеокамера может считывать и
записывать такие данные, как даты записи
или титры, и т.п., в эту память.
Функции, использующие кассетную память,
требуют записи на ленту последовательных
сигналов. Если на ленте имеется
незаписанный участок, в начале или между
записанными участками, титры могут не
отображаться надлежащим образом, либо
могут неправильно работать функции
поиска. Выполняйте следующие действия,
чтобы предотвратить появление на ленте
незаписанных участков.
Нажмите кнопку END SCH, чтобы перейти в
конец записанного участка, перед началом
выполнения следующей записи, если Вы
выполняете одно из следующих действий:
– Вы извлекли кассету во время
выполнения записи.
– Вы воспроизвели ленту.
– Вы использовали функцию поиска
монтажа.
Если на ленте имеется незаписанный
участок или прерывистый сигнал,
выполните запись еще раз с начала до
конца ленты, как описано выше.
Тот же результат может иметь место, если
Вы выполните запись с помощью цифровой
видеокамеры без функции кассетной
памяти на ленту, записанную с
использованием функции кассетной памяти.