Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 157)

157
Funktioner för ”Memory Stick”
Операции с “Memory Stick”
Inspelning av stillbilder eller rörliga bilder på en
”Memory Stick” kan ske med hjälp av timerstyrd
inspelningsstart. Denna åtgärd kan även utföras
med hjälp av fjärrkontrollen.
Inspelning av en stillbild
Strömbrytaren POWER ska stå i läget
.
Manövrera med hjälp av knapparna på
pekpanelen.
(1) Tryck på FN och välj PAGE2.
(2) Tryck på SELFTIMER.
Indikeringen (timerstyrd inspelningsstart)
visas på skärmen.
(3) Tryck på EXIT för att återgå till funktionsläget
(FN).
(4) Tryck in PHOTO helt.
Timern börjar räkna ner från omkring 10
samtidigt som pipljud återges. Under
nedräkningens sista två sekunder blir
pipljuden snabbare varefter inspelningen
startar automatiskt.
Вы можете записывать неподвижные и
движущиеся изображения на “Memory Stick”
по таймеру самозапуска. Вы можете также
использовать для этой операции пульт
дистанционного управления.
Запись неподвижного
изображения
Переключатель POWER должен быть
установлен в положение
.
Выполняйте действия путем прикосновения к
панели.
(1) Нажмите кнопку FN и выберите страницу
PAGE2.
(2) Нажмите кнопку SELFTIMER.
На экране появится индикатор
(таймера самозапуска).
(3) Нажмите кнопку EXIT для возврата к
индикации FN.
(4) Нажмите кнопку PHOTO сильнее.
Таймер самозапуска начнет обратный
отсчет от 10 с зуммерным сигналом. В
последние две секунды обратного отсчета
зуммерный сигнал будет звучать чаще, а
затем автоматически начнется запись.
Timerstyrd
inspelningsstart Запись по таймеру
самозапуска
PHOTO
START/STOP
PHOTO
START/STOP