VEGA VEGAPULS 81 - Инструкция (Страница 37)

VEGAPULS 64 и 81 3 7
Монтаж и установка: Измерение жидкостей
Трубчатая антенная система в резервуаре
Отводная труба в виде трубы с фланцами
Удалённая отводная труба
Отверстие
для вырав-
нивания
Шиль-
дик
max.
min.
Волноводная
труба вварена в
резервуар Волноводная труба
на патрубке
100 %
0 %
Передняя
часть
50 %
0 %
100 %
Трубчатая антенна
(волновод или отводная труба)
Трубчатые антенны используются пре-
имущественно в резервуарах со многими
встроенными конструкциями, как напри-
мер, нагревательные трубки, теплообмен-
ники или быстро вращающиеся мешалки.
Таким образом возможно также измерение
заполняемых материалов при интенсивной
турбуленции, и встроенные конструкции
не вызывают никаких ложных отражений.
Благодаря фокусировке радарных сигна-
лов внутри измерительной трубы, также
хорошо могут измеряться, при измерении
в волноводе и отводной трубе, среды с
низкой диэлектрической проницаемостью
(
e
r
= 1,5…3).
Открытые внизу волноводы должны дос-
тигать желаемой минимальной высоты за-
полнения, так как измерение возможно
только в трубе.
Обратите также внимание на необходимое
верхнее вентиляционное отверстие в тру-
бе. Это отверстие для вентиляции или вы-
равнивания должно размещаться на одной
оси с типовым шильдиком (VEGAPULS 64)
или с выступом передней части (VEGA-
PULS 81).
Как альтернатива к волноводной трубе в
резервуаре, возможна установка трубча-
тых антенн вне резервуара на отводной
трубе.
Обратите внимание, что при измерении в
трубе максимальный диапазон измерения
сокращается (см. технические данные).