Монтаж и установка, Общие указания по установке, Диапазон измерения – Инструкция по эксплуатации VEGA VEGAPULS 81
Страница 32: Конус излучения и ложные отраже- ния
3 2
VEGAPULS 64 и 81
Монтаж и установка
0
10 m
20 m
30 m
0 m
35 m
30°
40°
100%
50%
9,4
9,4
12
12
m
5,3
5,3
Измеряемое рас-
стояние
4. Монтаж и установка
4.1. Общие указания по установке
Диапазон измерения
У радарных датчиков базовой плоскостью
для измерения всегда является нижняя
сторона фланца датчика. Стандартно ди-
апазон измерения обеих серий приборов
(VEGAPULS 64 и VEGAPULS 81)
составляет 0 … 20 м. В качестве
варианта могут поставляться датчики с
диапазоном измерения 0…35 м. При
измерениях в волноводе или отводной
трубе (трубчатая антенна) max. измеряе-
мое расстояние сокращается примерно на
20 %. Обратите внимание, что при
измерениях, при которых заполняемый ма-
териал достигает фланца датчика, могут
образоваться долговременные отложения
на антенне, которые позже могут вызвать
ошибки измерений.
Конус излучения и ложные отраже-
ния
Радарные сигналы фокусируются антен-
ной системой. Сигналы покидают антенну,
подобно лучу света прожектора, в форме
конуса. Этот излучаемый конус зависит
от применяемой антенны.
Каждый предмет в этом конусе вызывает
отражение радарного сигнала. Особенно
на первых метрах конуса сильные лож-
ные отражения вызывают трубы, опоры
резервуара или другие встроенные кон-
струкции. Так, например, на расстоянии 6
м ложный сигнал от опоры резервуара в 9
раз больше чем на расстоянии 18 м.
Энергия радарного сигнала распределяет-
ся при удаленной мешающей поверхности
на большую площадь, так что отражен-
ный от нее ложный сигнал слабее и таким
образом менее критичен, чем в близких
областях.
Конус излучения рупорной антенны
DN 100