Presentazione della macchina per cucire, Знакомство со швейной машиной, Parti e componenti – Инструкция по эксплуатации SINGER Limited Edition 160

Страница 7: Основные детали машины

Advertising
background image

7

PARTI E COMPONENTI

1. PRESENTAZIONE DELLA

MACCHINA PER CUCIRE

1. Узел регулировки натяжения нити

2. Регулятор натяжения нити при намотке нижней

нити

3. Регулятор натяжения верхней нити

4. Рычаг автоматической заправки нити

5. Боковая панель

6. Нитеобрезатель

7. Съемная рабочая поверхность

(отсек для принадлежностей)

8. Рычаг для намотки шпульки

9. Стопор намотки шпульки

10. Кнопка шитья в обратном направлении

11. Горизонтальный стержень для верхней нити

12. Ручка

13. Маховое колесо

14. Сетевой выключатель питания/освещения

15. Гнездо для штепселя шнура питания

16. Идентификационная табличка

17. Рычаг подъема прижимной лапки

18. Рычаг включения механизма одношаговой петли

19. Двойной нитеводитель

20. Нитенаправитель

21. Винт крепления стойки лапки

22. Игла

23. Крышка челночного отсека

24. Игловодитель

25. Нитеобрезатель

26. Кнопка расцепления лапки

27. Винт крепления иглы в иглодержателе

28. Прижимная лапка

29. Реечный транспортер

30. Игольная пластина

31. Фиксатор крышки челночного отсека

32. Сетевой шнур

33. Педаль управления

34. Руководство по эксплуатации

Основные детали машины

1. ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ

МАШИНОЙ

1. Guida di pretensione

2. Disco di tensione avvolgimento bobina

3. Controllo di tensione del filo

4. Leva tendi-filo

5. Coperchio anteriore

6. Tagliafilo/supporto

7. Piano estraibile (vano accessori)

8. Albero di avvolgimento bobina

9. Fermo di avvolgimento bobina

10. Tasto per cucitura all’indietro

11. Portarocchetto orizzontale

12. Maniglia

13. Volantino

14. Interruttore di alimentazione/illuminazione

15. Presa per cavo di alimentazione

16. Piastrina di identificazione

17. Leva alzapiedino

18. Leva per occhielli

19. Guidafilo gemello

20. Guidafilo

21. Vite del piedino

22. Ago

23. Coperchio della bobina

24. Barra d’ago

25. Tagliafilo

26. Tasto di sgancio del piedino

27. Vite del morsetto dell’ago

28. Piedino

29. Griffe

30. Placca d’ago

31. Tasto di apertura coperchio

32. Cavo di alimentazione

33. Reostato

34. Manuale di istruzioni

Advertising