SINGER Limited Edition 160 - Инструкция (Страница 27)

27
Pulsante selezione motivi
Accendere la macchina e l’indicatore LED si accende sul
motivo punto dritto. A questo punto si può cucire un punto dritto.
Per selezionare altri motivi, premere il pulsante di selezione
motivi.
Lunghezza e larghezza punto/posizione dell’ago
La vostra macchina per cucire provvederà alla lunghezza e
ampiezza dei punti in automatico. Quando verrà selezionato
un motivo, automaticamento sarà impostato con valori
predefiniti di lunghezza punto, di ampiezza e di posizione
per quel tipo di punto. Il numero visualizzato mostra sia la
lunghezza che la larghezza punto a seconda di ciò che avete
scelto.
Il LED si accenderà sulla lunghezza punto o sulla larghezza
e il pulsante di controllo indicherà la funzione selezionata. Le
impostazioni (preprogrammate) automatiche sono impostate
con valori predefiniti che sono facilmente determinabili
premendo la lunghezza punto o la larghezza/posizione ago.
L’indicatore LED sopra il controllo diventerà rosso nella
posizione automatica/predefinita.
Una volta determinata la posizione è possibile modificare
manualmente la lunghezza, larghezza in base alle proprie
preferenze. Ad ogni punto di regolazione manuale, il LED si
illumina in giallo.
L’impostazione si determina per ogni modello di punto e
continuerà finché non si spegne la macchina.
Кнопки выбора образцов строчек
Включите главный выключатель, и над образцом с прямой
строчкой загорится индикатор. Сейчас вы можете шить
прямой строчкой.
Для выбора других образцов строчек нажмите клавишу
выбора образцов. С каждым нажатием будет зажигаться
индикатор соответствующего образца строчки. Прекратите
нажимать клавишу, когда достигнете желаемого образца.
Длина и ширина стежка/положение иглы
Ваша швейная машина будет шить с заданными
параметрами стежков согласно АВТО/УСТАНОВКА ДЛИНЫ
И ШИРИНЫ СТЕЖКА. Когда образец строчки выбран, он
будет шиться автоматически с выбранными установками
длины, ширины стежка и положения иглы для прямой
строчки.
Автоматический выбор (перед программированием)
значений параметров легко уточняется смещением
рукояток регулировки длины стежка и ширины стежка/
положения иглы. Соответствующий индикатор будет гореть
не мигая и звуковой сигнал «бип» покажут вам, что вы
достигли положения автоматически заданного параметра.
Выбрав значение автоматической установки параметра,
вы можете вручную изменять длину, ширину стежка
и положение иглы на прямой строчке в соответствии
с вашими пожеланиями. Начиная с позиции АВТО,
сместите регулятор влево или вправо, чтобы выполнить
регулировки. На каждой позиции ручной регулировки
индикатор мигнет три раза и появится звуковой сигнал
«бип».
Nota: le istruzioni per cambiare manualmente il punto
dritto sono contenute nella sezione “altre informazioni”
N o t a : a l c u n i m o t i v i o f f r o d i v e r s e o p z i o n i d i
impostazione manuale rispetto ad altri.
ВНИМАНИЕ: Инструкции по ручному изменению
Положения иглы при шитье прямой строчки
содержатся в разделе «ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ»
ВАЖНО: Некоторые строчки допускают больше
изменений настроек вручную, чем другие строчки.
FUNZIONI DEL PANNELLO DI
CONTROLLO
ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ