SINGER Limited Edition 160 - Инструкция (Страница 38)

38
Mittelschwere bis schwere Stoffe
Tessuto medio-pesante
Плотные и среднеплотные ткани
Unterseite
Rovescio
Изнаночная
сторона
Unterseite
Rovescio
Изнаночная
сторона
Unterseite
Rovescio
Изнаночная
сторона
Unterseite
Rovescio
Изнаночная
сторона
Feine Stoffe
Tessuto leggero
Тонкая ткань
Oberseite
Diritto
Лицевая сторона
1. Verarbeiten Sie zuerst die Schnittkante: Bei feinen Stoffen
schlagen Sie die Kante um, bei mittleren bis schweren
Stoffen versäubern Sie die Kante.
Bügeln Sie dann den Saum auf die gewünschte Breite um
und heften Sie ihn mit Stecknadeln.
2. Falten Sie nun den Stoff mit der Unterseite nach oben, wie
in der Abbildung gezeigt.
3. Legen Sie das Nähgut so unter den Nähfuß. Drehen
Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die
Nadel völlig nach links schwenkt. Es ist wichtig, dass die
Nadel mit ihrem linken Anschlag ganz knapp an der Falte
einsticht. Falls dies nicht der Fall sein sollte, stellen Sie die
Führung (B) auf dem Blindstichfuß so ein, dass die Nadel
knapp an der Kante einsticht und die Blindstich-Führung
am Anschlag der Falte entlang läuft.
Nähen Sie langsam, und führen Sie den Stoff gleichmäßig
entlang der Führung.
4. An der Oberseite ist der Blindstich nun kaum zu sehen.
BLINDSTICH
EINSTELLUNGEN :Nähfuß - Blindstichfuß
:Oberfadenspannung - AUTO
Der Blindstich wird hauptsächlich für die unsichtbare
Saumbefestigung von Haustextilen, Hosen, Röcken usw.
verwendet.
B
A
1 2
1 2
3
4
HINWEIS : Da diese Technik ein wenig Übung
erfordert, wird immer die Durchführung einer
Nähprobe empfohlen.
HINWEIS: Für einen engeren oder breiteren
Blindsaum, zuerst Stichlänge und -breite wie
gewünscht einstellen. Dann Führung einstellen.
- einfacher Blindstich für normale, feste Stoffe
- elastischer Blindstich für Stretchwaren und feine Stoffe
MEHRFACHER ZICKZACKSTICH
Der Mehrfacher Zickzackstich ist viel stärker als der normale
Zickzackstich, weil er den Stoff mit jeweils drei Stichen
verbindet.
E r e i g n e t s i c h d e s h a l b z u m Ve r s ä u b e r n u n d a l s
Kantenabschluss für alle Textilsorten.
Er ist auch ideal zum Riegeln, zum Verstärken von abgenutz
ten Stellen, zum Aufsetzen von Flicken, zum Aufnähen von
Gummibändern, zum Nähen von Haushalttextilien sowie für
Quiltarbeiten.
EINSTELLUNGEN :Nähfuß - Standardfuß
:Oberfadenspannung - AUTO
HINWEIS: Zum Stopfen oder Versäubern gemäß
Abbildung ist eine manuelle Einstellung der
Stichlänge erforderlich.