Pioneer DVR-230-S - Инструкция (Страница 8)

До начала эксплуатации 01
8
Ru
Поддержка диска, созданного на компьютере
Диски, записанные на персональном компьютере, могут
не воспроизводиться на данном аппарате из-за настроек в
программе, использованной для создания диска. В таких
случаях, для более подробной информации, обратитесь к
производителю программы.
Данный магнитофон не поддерживает диски, записанные
в режиме пакетной записи (формат UDF).
Для информации по соответствию, изучите упаковку
программ на DVD-R/RW или CD-R/RW дисках.
Часто задаваемые вопросы
• Есть ли разница между дисками DVD-R и DVD-RW?
Самая существенная разница между дисками DVD-R
и DVD-RW заключается в том, что на диск DVD-R
можно записывать только один раз, в то время как
диск DVD-RW является носителем, с которого можно
удалять файлы и который можно перезаписывать.
Диск DVD-RW можно перезаписывать или удалять с
него файлы около 1.000 раз.
Более подробно см. О записи на диски DVD на стр. 35.
• Что такое режим VR?
Режим VR (Видеозапись) - это особый режим,
разработанный для записи дисков DVD в домашних
условиях. Он также предоставляет возможность
более гибкого редактирования записанного
материала по сравнению с видеорежимом. Однако
диски, записанные в видеорежиме, лучше
поддерживаются другими проигрывателями DVD.
• Можно-ли воспроизводить записываемые диски на
обычном DVD-проигрывателе?
Обычно диски DVD-R и DVD-RW, записанные в
видеорежиме
*
, воспроизводятся на стандартном
проигрывателе DVD, но сначала их необходимо
закрыть для записи. Данный процесс фиксирует
содержимое диска и позволяет читать его на других
проигрывателях DVD как диски DVD-Video.
Диски DVD-RW, записанные в режиме VR, могут
воспроизводиться на некоторых проигрывателях.
Данная маркировка обозначает поддержку
воспроизведения дисков DVD-RW, записанных в
формате VR (формат видеозаписи). Однако диски,
записанные с использованием закодированной
программы однократной записи, могут
воспроизводиться только с использованием
устройства, совместимого с технологией CPRM.
Обратите внимание, что компания ‘Pioneer’ не
может гарантировать, что диски, записанные на
данном устройстве записи, будут воспроизводиться
на других проигрывателях.
* Запись в формате ‘DVD-Video’: Использование
формата DVD-Video для записи дисков DVD-R и
DVD-RW на устройствах записи DVD ‘Pioneer’
считается записью в видеорежиме. Поддержка
воспроизведения дисков DVD-R / DVD-RW зависит
от изготовителей устройств воспроизведения
дисков DVD. Кроме того, существуют устройства
воспроизведения дисков DVD, не поддерживающие
воспроизведение дисков DVD-R или DVD-RW,
записанных в формате DVD-Video.
Примечание: Необходимо ‘Закрытие диска для
записи’.
Данное устройство записи поддерживает запись
программ телевещания, позволяющих ‘однократное
копирование’, с использованием системы защиты от
копирования CPRM (см. CPRM на стр. 36) на дисках
DVD-RW, совместимых с технологией CPRM, в
режиме VR. Записи CPRM могут воспроизводиться
только на проигрывателях, поддерживающих
систему CPRM.
DVR-230_EU.book Page 8 Monday, July 4, 2005 9:10 AM