Pioneer DVR-230-S - Инструкция (Страница 41)

Запись 06
41
Ru
1 Во время записи по таймеру нажмите и
удерживайте в течении трех секунд кнопку 
REC .
При этом происходит только отмена программы
(индикатор таймера отключается), но запись
продолжается, и ее можно остановить вручную в любой
момент.
2
Если нужно остановить запись, нажмите
кнопку .
Предотвращение использования
устройства записи до запуска таймера
записи (защита от детей)
Функция защиты от детей позволяет отключить все
кнопки на передней панели и пульте ДУ. Это полезно,
когда установлен таймер записи, и изменение настроек
таймера нежелательно до остановки записи.
1
Если устройство записи включено,
переведите его в режим ожидания.
2
Нажмите и удерживайте нажатой в течение
трех секунд кнопку  на передней панели для
блокирования органов управления.
На дисплее передней панели на короткое время
отображается сообщение LOCK (Блокировка). При
нажатии любой кнопки на пульте ДУ или передней
панели снова на короткое время появляется сообщение
LOCK (Блокировка).
• Для снятия блокировки с устройства записи нажмите
и удерживайте нажатой в течение трех секунд кнопку
 на передней панели, пока на дисплее не
отобразится сообщение OK .
• Для отмены записи по таймеру на заблокированном
устройстве записи сначала разблокируйте устройство
записи (см. выше), затем нажмите и удерживайте
нажатой в течение трех секунд кнопку  REC .
Часто задаваемые вопросы по
таймеру записи
Часто задаваемые вопросы
• Программа таймера задана, но несмотря на это
устройство записи не начинает запись!
Убедитесь, что установлен записываемый диск, что
он не блокирован (смотрите Lock Disc
(Заблокировать диск) на стр. 53), и что на диске DVD
записано менее 99 глав.
• Устройство записи не разрешает войти в программу
таймера! Почему?
Вход в программу таймера невозможен до тех пор,
пока не установлены часы.
• Что произойдет при наложении двух или более
программ таймера?
Обычно приоритет отдается программе с более
ранним временем начала записи. Однако устройство
записи начинает запись программы с более поздним
временем начала по завершении записи предыдущей
программы. Если две программы начинаются в одно
время (но идут, например, по разным каналам), то
приоритет имеет программа, отображаемая выше в
списке на экране записи по таймеру.
Запись с внешнего компонента
Можно записать с внешнего компонента (например, с
видеокамеры или видеомагнитофона), подсоединенного
к одному из входных гнезд устройства записи.
1 Убедитесь, что компонент, с которого
выполняется запись, правильно подсоединен к
устройству записи DVD.
Параметры подсоединений смотрите в разделе 2
(Подсоединение).
2
Нажимая несколько раз кнопку
INPUT ,
выберите один из внешних источников для
записи.
На устройстве записи имеется два аналоговых входа.
Текущий источник отображается на экране и на дисплее
передней панели:
• На экране: AV2/L1 (дисплей передней панели: L1 ) –
Вход 1
• L2 – Вход 2 (передняя панель)
Убедитесь, что настройки Audio In (Входной
аудиосигнал) для
‘External Audio’ (Внешний звук) и
‘Bilingual Rec’ (Двуязычная запись) выполнены
правильно (см. Audio In (Входной аудиосигнал) на
стр. 56).
• При искажении соотношения сторон (сжато или
вытянуто) настройте компонент или телевизор до
записи.
3 Настройте устройство записи.
• Используя REC MODE , укажите качество записи.
Подробнее см. Задание качества изображения/
времени записи на стр. 36.
4 Когда все готово к записи, нажмите кнопку 
REC .
Примечание
• Если источник защищен от копирования при помощи
функции CopyGuard, то запись с него невозможна.
Подробнее см. Ограничения по записи видеосигналов
на стр. 36.
VR mode Video mode
ì REC REC MODE
INPUT
DVR-230_EU.book Page 41 Monday, July 4, 2005 9:10 AM