Pioneer DVR-230-S - Инструкция (Страница 52)

Меню ‘Initial Setup’ (Начальная установка) 08
52
Ru
• Выберите ‘OSD Language’ (Язык экранного
меню), затем используйте кнопки / для
выбора языка.
Display ( Дисплей)
• Установка по умолчанию: On ( Включено)
Можно сделать так, чтобы устройство записи показывало
или скрывало экранные сообщения об операциях (таких
как ‘Play’ (Воспроизведение), ‘Stop’ (Остановка) и т.д.).
Можно также выбрать, следует выключать или оставлять
включенным дисплей передней панели, если устройство
записи находится в режиме ожидания.
Control ( Управление)
Remote Control ( Пульт ДУ)
• Установка по умолчанию: Recoder1 ( Устройство
записи 1)
Вам необходимо произвести эту установку, если вы
используете несколько рекордеров Pioneer в одной
комнате.
Чтобы каждый пульт ДУ управлял только своим
устройством записи, убедитесь, что для каждого
устройства записи и пульта ДУ в помещении задана своя
настройка.
Доступны три разных идентификатора устройства
записи. Если выбрана настройка Recorder2 (Устройство
записи 2) или
Recorder3 (Устройство записи 3), режим
пульта ДУ отображается на дисплее передней панели.
После выбора нового идентификатора устройства записи
необходимо подтвердить изменения, выбрав Yes (Да) или
No (Нет) (используйте кнопки
/), а затем нажав
кнопку
ENTER .
Обратите внимание, что при изменении идентификатора
устройства записи пульт ДУ невозможно использовать,
пока не будет изменен и его идентификатор на тот же
самый.
Чтобы задать идентификационный номер пульта ДУ,
нажмите и удерживайте в течении пяти секунд кнопку
RETURN и цифровую кнопку ( 1 , 2 или 3 ).
AV Link Setup ( Настройка канала аудио-
видео)
• Установка по умолчанию: This recorder only ( Только
данное устройство записи)
Эта настройка определяет, каким образом
обрабатываются сигналы AV Link (канал аудио-видео),
когда устройство записи находится в режиме ожидания.
Выберите настройку This Recorder Only (Только данное
устройство записи), чтобы сигналы AV Link (канал
аудио-видео) воздействовали только на это устройство
записи. Выберите
Pass Through (Передавать через),
чтобы устройство записи передавало сигналы AV Link
(канал аудио-видео) на другие подсоединенные
устройства и не принимало их само.
Примечание
• При установке в значение Pass Through (Передавать
через) установите параметр Power Save (Экономия
электроэнергии) (стр. 53) в значение Off
(Отключено).
OSD Language
OSD Language
English
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Clock
Tuner
OSD Screen
Front Panel
OSD Language
Display
Control
Basic
Setup Navigator
Power Save
OSD Screen
Display
On
Front Panel On
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Clock
Tuner
OSD Language
Display
Control
Basic
Setup Navigator
Power Save
Remote Control
AV Link Setup
Control
Recorder1 Remote Control
AV Link Setup This recorder only
Control
Recorder2 Remote Control
After changing this setting, the remote
control mode must be changed.
OK to Continue ?
No Yes
This recorder only AV Link Setup
Control
Recorder1 Remote Control
This recorder only AV Link Setup
DVR-230_EU.book Page 52 Monday, July 4, 2005 9:10 AM