Pioneer DVR-230-S - Инструкция (Страница 44)

Редактирование 07
44
Ru
Раздел 7
Редактирование
С помощью данного устройства записи можно
редактировать видеозаписи на дисках DVD, записанных в
видеорежиме и режиме VR и не закрытых для записи. На
дисках, записанных в режиме VR, возможно более
тщательное редактирование, поскольку их можно
редактировать на уровне разделов. Диски, записанные в
видеорежиме, можно редактировать только на уровне
глав.
После выполнения операции закрытия диска для записи,
записанного в видеорежиме, дальнейшее его
редактирование невозможно.
1
Нажмите кнопку
HOME MENU
и выберите в
экранном меню ‘Editing’ (Редактирование).
2 Воспользовавшись кнопками /, выберите
‘Title Edit’ ( Редактировать главу) или ‘Chapter
Edit’ ( Редактировать раздел) в меню ‘Editing’
( Редактирование).
Доступны следующие функции редактирования главы:
• Erase (Удалить) – удалить главу (стр. 44)
• Title Name (Название главы) – назвать или
переименовать главу (стр. 45)
• Navi Mark (Маркеры навигации) (Только для режима
VR) – изменить миниатюрное представление главы
(стр. 45)
• Lock (Блокировка) (Только для режима VR) –
установить или снять блокировку с главы, чтобы
предотвратить случайное внесение изменений
(стр. 46)
• Erase All (Удалить все)– удалить все главы (стр. 46)
Для дисков, записанных в режиме VR, доступны
следующие функции редактирования разделов:
• Erase (Удалить)– удалить раздел (стр. 46)
• Divide (Разделить) – разделить раздел на два новых
раздела (стр. 47)
• Combine (Объединить) – объединить два раздела в
один раздел (стр. 47)
Title Edit (
Редактирование глав)
Erase ( Удалить)
Используется для удаления отдельных глав с диска.
При удалении исходного содержания с диска DVD-RW,
записанного в режиме VR, доступное время записи
увеличивается при удалении главы. При удалении главы
на диске DVD-RW, записанном в видеорежиме,
увеличивается только доступное время записи, если это
последняя глава на диске.
Поскольку на диске DVD-R нельзя удалять или
перезаписывать содержимое, при удалении глав на диске
не высвободится место, несмотря но то что удаленные
главы более не отображаются.
1
В меню ‘Title Edit’ (Редактирование главы),
выберите ‘Erase’ (Удалить).
2
Используя кнопки /, выберите главу для
удаления и нажмите кнопку
ENTER .
3 Выберите ‘Yes’ (Да) для подтверждения или
‘No’ ( Нет) для отмены, а затем нажмите кнопку
ENTER .
При удалении последней главы происходит
автоматический переход к ‘Home Menu’ (Главное меню).
4
Нажмите кнопку RETURN , чтобы вернуться к
меню ‘Title Edit’ (Редактирование главы), или
выберите следующую главу, подлежащее
удалению.
Disc Navigator
Editing
Timer Recording
Initial Setup
Play Mode
HOME MENU
Exit HOME MENU ENTER Confirm
Editing
Erase All
Erase
Title Name
Navi Mark
Lock
Title Edit
Chapter Edit
VR mode Video mode
Erase
DVD-VR Titles 04 Remain 00h20m (XP)
Title 01 Original
The lively big tree
Recording Time 00h30m00s
01 02 03 04
TUE 29/06
11:00 WED 30/06
11:00 THU 01/07
11:00 FRI 02/07
11:00
DVR-230_EU.book Page 44 Monday, July 4, 2005 9:10 AM