Pioneer DVR-230-S - Инструкция (Страница 53)

Меню ‘Initial Setup’ (Начальная установка) 08
53
Ru
Setup Navigator ( Навигатор установки)
• Установка по умолчанию: отсутствует
Экран ‘Setup Navigator’ (Навигатор установки)
появляется автоматически при первом включении
устройства записи (или после сброса его настроек). Он
также доступен в любое время в меню ‘Initial Settings’
(Начальные настройки).
Также см. Включение и настройка на стр. 20.
Power Save ( Экономия электроэнергии)
• Установка по умолчанию: Off ( Отключено)
Если задан параметр Off (Отключено), то сигналы,
поступающие на вход антенны ANTENNA IN ( Входное
гнездо антенны) или на аудио-видео разъем AV2 (INPUT
1/DECODER) , передаются на выход антенны ANTENNA
OUT ( Выходное гнездо антенны) или на аудио-видео
разъем
AV1•RGB-TV соответственно, когда устройство
записи находится в режиме ожидания.
Можно сократить мощность, потребляемую устройством
записи в режиме ожидания, отключив функцию передачи
сигнала для одного или обоих разъемов.
• Mode1 (Режим1) – Функция передачи сигнала
задействована только для разъема антенны
• Mode2 (Режим2) – Функция передачи сигнала
отключена
• Off (Отключено) – Сигнал передается как на разъем
антенны, так и на аудио-видео разъем
Disc settings (
Настройки диска)
Lock Disc ( Заблокировать диск)
• Установка по умолчанию: Off ( Отключено)
Для предотвращения случайной записи, редактирования
или стирания установленного диска выберите
On
(Включено). Если следует разблокировать диск для
редактирования, выберите Off (Отключено).
Внимание
• Заблокированный диск можно инициализировать
(что приведет к полному удалению содержимого
диска).
Initialize ( Инициализировать)
Подробные рекомендации по использованию этой
функции см. в Инициализация диска DVD-RW на стр. 43.
Finalize ( Закрыть для записи)
Закрытие для записи ‘фиксирует’ записи на диске таким
образом, чтобы он мог воспроизводиться на обычном
проигрывателе DVD или на компьютере, оборудованном
соответствующим дисководом DVD-ROM.
Подробные инструкции см. в Воспроизведение записей на
проигрывателях DVD на стр. 42.
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Clock
Tuner
OSD Language Clock
Tuner
OSD Language
Display
Control
Power Save
Basic
Setup Navigator
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Clock
Tuner
OSD Language
Display
Control
Basic
Setup Navigator
Power Save
Power Save
Power Save
Off
VR mode
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Lock Disc
Initialize
Finalize
Disc
Lock Disc
Lock Disc
Off
DVD-RW
DVD-RW DVD-R
DVR-230_EU.book Page 53 Monday, July 4, 2005 9:10 AM