Sony DCR-TRV900E - Инструкция (Страница 92)

92
1
2,3
S T I L L
DIGITAL
EFFECT
4
You can play back the recorded images with the
digital effect.
The available digital effects are STILL, FLASH,
LUMI. and TRAIL.
(1) During playback, press DIGITAL EFFECT.
(2) Turn the control dial to select the desired
digital effect mode.
(3) Press the control dial. The digital effect
indicator lights up and the bars appear. The
still picture is stored in memory in the STILL
or LUMI. mode.
(4) Turn the control dial to adjust the effects.
See page 55 for details on the digital effect.
To return to normal mode
Press DIGITAL EFFECT so that the indicator
disappears.
If you turn the power off or stop playing back
The digital effect is automatically cancelled.
The picture you apply digital effects to
The picture with the digital effect is not output
through the DV IN/OUT jack (DCR-TRV900E)
or DV OUT (DCR-TRV890E) jack.
Viewing the picture
with the digital
effect
Вы можете воспроизводить записанные
изображения с цифровыми эффектами.
Имеются в наличии следующие цифровые
эффекты: STILL, FLASH, LUMI. и TRAIL.
(1) Во время воспроизведения нажмите
DIGITAL EFFECT.
(2) Поверните регулировчный диск для
выбора желаемого режима цифрового
эффекта.
(3) Нажмите регулировочный диск. Индикатор
цифрового эффекта будет гореть и
появляется шкала полос. Неподвижное
изображение будет запомнено в памяти в
режиме STILL или LUMI.
(4) Поверните регулировочный диск для
регулировки эффектов.
См. стр. 55 для получения подробностей
относительно цифровых эффектов.
Для возврата к нормальному режиму
Нажмите DIGITAL EFFECT так, чтобы
индикатор исчез.
Если Вы выключите питание или
остановите воспроизведение
Цифровой эффект будет автоматически
отменен.
Изображение которое Вы воспроизводите
с цифровым эффектом
Изображение с цифровым эффектом не
поступает на выход через гнездо DV IN/OUT
(DCR-TRV900E) или гнездо DV OUT (DCR-
TRV890E).
Просмотр изобра-
жения с цифровыми
эффектами