Sony DCR-TRV900E - Инструкция (Страница 91)

91
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
You can play back recorded images with the
picture effect. The available picture effects are
NEG. ART, SEPIA, B&W and SOLARIZE.
During playback, press PICTURE EFFECT.
See page 53 for details on the picture effect.
To return to normal mode
Press PICTURE EFFECT so that the indicator
disappears.
If you turn the power off or stop playing back
The picture effect is automatically cancelled.
The picture you apply picture effects to
The picture with the picture effect is not output
through the DV IN/OUT jack (DCR-TRV900E)
or DV OUT (DCR-TRV890E) jack.
PICTURE
EFFECT
N E G . A R T
Viewing the picture
with the picture
effect
Вы можете воспроизвести записанные
изображения с эффектами изображений.
Имеются в наличии следующие эффекты
изображения: NEG.ART, SEPIA, B&W и
SOLARIZE.
Во время воспроизведения нажмите
PICTURE EFFECT.
См. стр. 53 для получения подробностей
относительно эффектов изображений.
Для возврата к нормальному режиму
Нажмите PICTURE EFFECT так, чтобы
индикатор исчез.
Если Вы выключите питание или
остановите воспроизведение
Эффект изображения будет автоматически
отменен.
Изображение которое Вы воспроизводите
с эффектом изображения
Изображение с эффектом изображения не
поступает на выход через гнездо DV IN/OUT
(DCR-TRV900E) или гнездо DV OUT (DCR-
TRV890E).
Просмотр изображения
с эффектами
изображений