Sony DCR-TRV900E - Инструкция (Страница 90)

90
To cancel the LASER LINK function
Press LASER LINK.
Notes on LASER LINK
• When LASER LINK is activated (the LASER
LINK button is lit), the camcorder consumes
power. Press and turn off the LASER LINK
button when it is not needed.
• When the conversion lens (not supplied) is
installed, the transmission of infrared rays may
be blocked.
You can use LASER LINK in the following
situations:
• The POWER switch is set to VTR (DCR-
TRV900E) or PLAYER (DCR-TRV890E).
• The POWER switch is set to CAMERA without
a cassette inside (For demonstration at stores).
Watching on a TV screen
Для отмены функции LASER LINK
Нажмите LASER LINK.
Примечания к LASER LINK
• Когда функция LASER LINK активизирована
(лампочка кнопки LASER LINK горит),
видеокамера потребляет питание. Нажмите
и выключите кнопку LASER LINK, если
данная функция не требуется.
• Если на объктив установлена
преобразующая насадка (не прилагается),
прохождение инфракрасных лучей может
быть перекрыто.
Вы можете использовать LASER LINK в
слеюующих ситуациях:
• Выключатель POWER установлен в
положение VTR (DCR-TRV900E) или
PLAYER (DCR-TRV890E).
• Выключател POWER в положение CAMERA
без вставки кассеты (для демонстрации при
сохранении).
Просмотр на экране
телевизора