Инструкция по эксплуатации Samson 3730-2 Электропневматический позиционер
Страница 120
120
EB 8384-2
Physikalich-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
(13)
Опись
(14)
СЕРТИФИКАТ ИССЛЕДОВАНИЯ ТИПА EC № PTB 99 ATEX 2158
(15)
Описание оборудования
Электропневматический позиционер модели 3730-21… представляет собой позиционер
одиночного или двойного действия для монтажа на линейных или поворотных приводах. Он
служит для преобразования управляющих сигналов в положение штока клапана.
Электропневматический позиционер модели 3730-21… представляет собой пассивную
двухклеммную сеть, которая может быть подключена к любому сертифицированному
внутренне безопасному контуру при условии, что не будут превышаться допустимые
максимальные значения Ui, Ii и Pi.
Используется пневматическая вспомогательная энергетическая негорючая среда.
Настоящее устройство предназначено для использования внутри и снаружи опасных зон.
Корреляция между температурной классификацией и допустимыми диапазонами температуры
окружающей среды представлены ниже в Таблице:
Класс температуры
Допустимый диапазон температуры окружающей среды
T6 –40
°С … 60 °С
T5 –40
°С … 70 °С
T4 –40
°С … 80 °С
Исполнение 3730-211… с индуктивным конечным выключателем (клеммы 41/42)
Корреляция между температурной классификацией, допустимыми диапазонами температуры
окружающей среды и максимальным током короткого замыкания для анализаторов
представлены ниже в Таблице:
Класс температуры
Допустимый диапазон
температуры окружающей среды
Максимальный ток
короткого замыкания
T6 –40
°С … 45 °С
T5 –40
°С … 60 °С
T4 –40
°С … 75 °С
52 мА
T6 –40
°С … 60 °С
T5 –40
°С … 80 °С
T4 –40
°С … 80 °С
25 мА
Сертификат исследования типа EC без подписи и печати недействителен.
Настоящий Сертификат исследования типа EC может воспроизводиться только целиком и без каких-либо
изменений, включая опись.
Извлечения или изменения потребуют предварительного утверждения Physikalich-Technische Bundesanstalt.
Physikalich-Technische Bundesanstalt., Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
Ptb18-3730.doc
Physikalich-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
Электрические данные
Контур сигналов (клеммы
11/12)
Тип защиты. Искробезопасность EEx ia IIC только для подключения к
сертифицированному внутренне безопасному контуру
Максимальные значения:
Ui
=
28
В
Ii
=
115
мА
Pi
=
1
Вт
Ci
=
5,3
нанофарад,
Li = незначительное
Исполнение 3730-21,,1
Индикатор положения (клеммы
31/32)
Тип защиты. Искробезопасность EEx ia IIC только для подключения к
сертифицированному внутренне безопасному контуру
Максимальные значения:
Ui
=
28
В
Ii
=
115
мА
Pi
=
1
Вт
Ci
=
5,3
нанофарад,
Li = незначительное
Исполнение 3730-211…
Программные конечные
выключатели (клеммы 41/42,
51/52)
Тип защиты. Искробезопасность EEx ia IIC только для подключения к
сертифицированному внутренне безопасному контуру
Максимальные значения:
Ui
=
28
В
Ii
=
115
мА
Pi
=
1
Вт
Ci
=
5,3
нанофарад,
Li = незначительное
Индуктивный конечный
выключатель (клеммы 41/42)
Тип защиты. Искробезопасность EEx ia IIC только для подключения к
сертифицированному внутренне безопасному контуру
Максимальные значения:
Ui
=
16
В
Ii
=
52
мА
Pi
=
169
мВт
Ci
=
60
нанофарад,
Li = 200
микрогенри или
Сертификат исследования типа EC без подписи и печати недействителен.
Настоящий Сертификат исследования типа EC может воспроизводиться только целиком и без каких-либо
изменений, включая опись.
Извлечения или изменения потребуют предварительного утверждения Physikalich-Technische Bundesanstalt.
Physikalich-Technische Bundesanstalt., Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
Ptb18-3730.doc