Lab gruppen plm_op_man - Инструкция (Страница 57)

ПРИЛОЖЕНИЕ 11
Термин Описание
10/100 Base-T 10 Base-T и 100Base-T являются стандартами сети Ethernet. Общими словами, стандарт предыдущего поколения 10Base-
T работает при скорости 10 Мбит/сек, а 100Base-T – при скорости 100 Мбит/сек
Точка доступа См. Беспроводная точка доступа.
AES/EBU AES/EBU является термином, образованным от аббревиатуры. Это международный стандарт передачи двухканального
цифрового аудио сигнала. AES/EBU работает с разрешением 24-бит и различными частотами дискретизации. В поток
данных можно включить пользовательские и управляющие данные. Для коммутации выбраны стандартные разъемы
XLR3, однако необходимо соблюдать некоторые требования к кабелям.
Аналоговый формат Этот формат является классическим «нецифровым» типом аудио сигналов. Большинство традиционных усилителей
принимает аналоговые сигналы, в то время как PLM может принимать и цифровые.
Время атаки Насколько быстро схема динамической обработки – лимитер или компрессор – «реагирует» на превышение сигналом
порогового уровня. Время атаки может быть фиксированным, программным, либо настраиваемым вручную. Различные
схемы лимитирования в PLM используют все три типа.
Автоопрос Автоопросом называется функция автоматического определения скорости сети. Ethernet-порты PLM оснащены этой
функцией.
Автокаскадирование Автокаскадированием называется функция автоматического определения используемого типа сетевого кабеля – прямого
или «перевернутого». Ethernet-порты PLM оснащены этой функцией.
Дополнительный
выход Некоторые конфигурации позволяют модулям Dolby Lake обрабатывать один сигнал, помимо кроссовера. Этот сигнал
называется дополнительным.
Бэкбон Большие Ethernet-сети часто объединяют в высокоскоростные магистрали, в которых используются общие свитчи,
которые в свою очередь имеют поддержку обычных низкоскоростных сетей. Эти свитчи называются бэкбонами.
Балансный сигнал Между оборудованием передаются различные типы электрических сигналов в балансной конфигурации. Она требует
наличия трех проводников, которые обычно называют «горячий сигнал +», «холодный сигнал -» и оплетка. Балансная
передача сигналов преимущественнее небалансной. Также балансная конфигурация используется для передачи
сигналов формата AES/EBU, а также управляющего сигнала RS485. Аналоговые входы PLM – балансные.
Частотный диапазон Частотный диапазон соединения – это полоса частот, которую это соединение может передать. Этот термин также
используется в передаче сигналов Ethernet.
Bessel (фильтр) Всего существует множество типов фильтров, используемых, например, в кроссоверах. В основном они отличаются
линейностью частотного диапазона пропускания и фазовыми соотношениями сигналов. Система обработки Dolby Lake
предлагает на выбор несколько типов традиционных типов фильтров с бесконечной импульсной характеристикой, к
которым и относится Bessel.
Блок Дисплей, расположенный на передней панели PLM, разделен на восемь областей, названных здесь «блоками». Блоки
соседствуют к «мягкими» клавишами.
Butterworth (фильтр) См. Bessel
Cat-5e/Cat-6 Это маркировка сетевых кабелей, используемых для подключения к Ethernet. Наиболее распространенной маркой из них
является Cat-5 (неэкранированная витая пара). Его заменяет марка Cat-5e (е = улучшенный). Для подсоединения PLM к
сети можно использовать Cat-e, либо Cat-6.
«Цепь» Вторичный сетевой разъем позволяет параллельно подключить несколько PLM к сети Ethernet. Такую топологию
называют «подключением в цепь».
Канал Четыре выхода PLM и связанные с ними обрабатывающие схемы называются «каналами». Четыре «мягкие» клавиши,
расположенные справа от дисплея, используются для управления четырьмя выходными каналами PLM.
Клип/Перегрузка Если уровень сигнала настолько высок, что достигает предела обрабатывающей схемы, то в этих случаях говорят от
перегрузке. В каскаде аналогового входа пиковым уровнем сигнала является значение, равное напряжению питания
каскада, при этом в сигнале прослушиваются искажения. Перегрузки случаются и в цифровом оборудовании, обычно это
происходит из-за «избыточного потока данных» и обычно прослушиваются интенсивные искажения. Понимание структуры
уровней сигналов и умение из оптимально настроить помогут избежать перегрузок.
Синхронизация Цифровые аудио сигналы являются результатом дискретизации аналоговых сигналов при фиксированных частотах,
которые управляются специальной формой синхронизатора. Если между собой подключить два цифровых устройства и
они не будут синхронизированы, то могут возникнуть проблемы. Для ее решения применяются самые разнообразные
технологические решения.
Лимитер CPL CPL (Current Peak Limiter) является одной из систем защиты PLM, которая контролирует силу тока, производимую
выходными транзисторами и не позволяет превышения допустимого предела.
«Перевернутый»
сетевой кабель Это Ethernet-кабель («витая пара»), контакты которого не соединены прямо друг с другом. Такие кабели с перевернутым
обжимом используются для Ethernet-соединения между двумя компьютерами без использования хаба или свитча.
Функция автокаскадирования портов PLM позволяет использовать эти типы кабелей.
Кроссовер Кроссовер – это звуковое устройство, разделяющее аудио сигнал на две или более частотной полосы, каждая из которых
независимо усиливается и направляется в соответствующий излучатель.
Ответвление Каждый вход PLM (аналоговый, цифровой) оснащен параллельным выходом, который позволяет «ответвить» входной
сигнал и направить его на другой PLM и так далее.
Dante Это новое поколение цифровых протоколов для передачи аудио сигналов, разработанное компанией Audinate® Pty Ltd.
Dante позволяет передавать многоканальный цифровой аудио сигнал плюс один управляющий через обычную сеть с
использованием пакетов TCP/IP. Система Dolby Lake, интегрированная в PLM, включает в себя интерфейс Dante который
является дополнительным аудио входом.
дБ Сокр. от «Децибел» - стандартизованная единица, описывающая отношение двух значений напряжения или мощности.
Следовательно, чувствительность или аттенюация выражаются в положительных или отрицательных значениях этой
единицы. Например, значение гейна +6 дБ означает, что напряжение сигнала удвоено. Помните, что «дБ» не описывает
абсолютного значения уровня сигнала. Его описывает единица «dBu».
дБ/октава Крутизна перегиба характеристики аудио фильтра (применяемых в кроссоверах) выражается в единице «дБ/окт». Чем
выше это значение, тем круче перегиб кривой, а следовательно, тем меньше нежелательных частот.
Серия PLM - Руководство по эксплуатации 57