Dell Brocade Adapters - Инструкция (Страница 190)

164 Руководство по устранению неполадок адаптеров Brocade
53-1002145-01
Справочная информация о сообщениях HCM и программы-установщика
B
The operation will take
effect after you click OK
or Apply on the
Configuration dialog.
(Операция вступит в
силу после нажатия
кнопки «ОК» или кнопки
Apply («Применить») в
диалоговом окне
Configuration
(«Настройки»).) Отображается в случае если пользователь
изменяет настройки в диалоговом окне Basic
Port Configuration («Основные настройки
порта») и нажимает Apply
(«Применить») или
«OK».
При нажатии Apply («Применить»)
или «OK» соответствующие
изменения вступят в силу.
The specified file is not a
valid file to import.
(Указанный файл не
является допустимым
файлом для
импортирования.) Отображается в случае попытки
импортирования недопустимого файла с
помощью диалогового окна Configure Names
(«Настройка имени»).
Необходимо импортировать
допустимый файл с
соответствующими данными с
помощью диалогового окна
Configure Names
(«Настройка
имени»).
The team name is
duplicated. Please enter
a qualified Team Name.
(Указанное имя
рабочей группы уже
используется.
Необходимо ввести
допустимое имя
рабочей группы.) Отображается в случае если пользователь
пытается добавить рабочую группу с уже
существующим именем. Необходимо указать другое имя
новой рабочей группы.
The virtual node WWN is
not valid.
(Недопустимый
WWN-идентификатор
виртуального узла.)
Enter a valid Node WWN.
(Введите допустимый
WWN-идентификатор.) Отображается в случае если пользователь
вводит недопустимый WWN-идентификатор в
диалоговом окне Virtual Port Creation
(«Создание виртуального порта»).
Необходимо ввести допустимый
WWN-идентификатор.
The virtual port is a
duplicate.
(WWN-идентификатор
виртуального узла уже
используется.) Enter a
valid Node WWN.
(Введите допустимый
WWN-идентификатор.) Отображается в случае если пользователь
вводит уже использующийся
WWN-идентификатор в диалоговом окне
Virtual Port Creation
(«Создание виртуального
порта»).
Необходимо ввести уникальный
WWN-идентификатор порта.
The VLAN name is
reserved. Please choose
a different one.
(Указанное имя сети
VLAN зарезервировано.
Укажите другое имя.) Отображается в случае если указанное имя
сети VLAN зарезервировано. Необходимо указать уникальное
имя сети VLAN.
ТАБЛИЦА 14
Сообщения Диспетчера подключений к хост-системе (продолжение)
Сообщение Причина Необходимые действия или
примечания