Инструкция по эксплуатации Dell Brocade Adapters

Страница 187

Advertising
background image

Руководство

по

устранению

неполадок

адаптеров

Brocade

161

53-1002145-01

Справочная информация о сообщениях HCM и программы-установщика

B

Select a valid driver file.
(Необходимо выбрать
соответствующий файл
драйвера.)

Отображается в случае если поле, в котором
необходимо указать файл драйвера,
оставлено пустым.

Select the appropriate driver file.
(Необходимо выбрать
соответствующий файл драйвера.)

Selected driver file
version {0} is not
supported. (Выбранная
версия файла драйвера
{0} не поддерживается.)

Отображается в случае если выбранная
версия файла драйвера не поддерживается.)

Необходимо использовать
поддерживаемую версию
драйвера.

Starting the driver
update... (Выполняется
обновление драйвера.)

Отображается в случае инициации
обновления драйвера.

Информационное сообщение.

Successfully updated the
parameters for all ports.
(Параметры всех
портов были успешно
обновлены.)

Отображается в случае если настройки,
заданные с помощью диалогового окна Basic
Port Configuration

(«Основные настройки

порта»), успешно обновлены после нажатия
кнопки Apply («Применить»).

Настройки будут обновлены только
после успешного выполнения
данной операции.

Syslog configuration
failed (Сбой при
попытке изменения
конфигурации
системного журнала.)

Отображается в случае если пользователь
пытается изменить конфигурацию
системного журнала с помощью диалогового
окна Syslog Server Configuration

(«Конфигурация системного журнала
сервера»).

Повторите попытку.

System reboot is
required for the newer
driver to take effect (Для
использования нового
драйвера необходима
перезагрузка системы.)

Отображается после обновления драйвера.
Для использования нового драйвера
необходима перезагрузка системы.

Информационное сообщение.

Name should start with
an alphabet. Имя группы
должно начинаться с
буквы.) Allowed
characters are 0-9, A-Z,
a-z, hyphen (-) and
underscore (_) and
should not exceed
31 characters
(Допустимые символы:
цифры 0-9, буквы A-Z,
a-z, дефис (-) и нижнее
подчеркивание (_). Имя
не должно превышать
31 символ.)

Отображается в случае если пользователь
вводит недопустимое имя рабочей группы.

Убедитесь, что имя рабочей группы
начинается с буквы. Допустимые
символы: цифры 0-9, буквы A-Z,
a-z, дефис (-) и нижнее
подчеркивание (_).

ТАБЛИЦА 14

Сообщения Диспетчера подключений к хост-системе (продолжение)

Сообщение

Причина

Необходимые действия или

примечания

Advertising