Graco T-Max 657 - Инструкция (Страница 61)

Reparation / Korjaus / Reparation / Reparasjon / Ремонт
312893G 61
Pumpe / Pumppu / Pump / Pumpe / Насос
Dansk
5. Afmonter de fire skruer (237)
og reguleringsdækslet
(234). 6. Kobl transduceren (239)
fra printkortet (407). Fjern
transduceren og trækaflast-
ningen fra styreboksen. 7. Drej langsomt ventilator-
bladene på motoren, indtil
stempelstangen (207) er på
bunden af pumpeslaget. 8. Lirk holdefjederen (249)
op på stempelstangen (207).
Skub stiften (75) ud med
en skruetrækker.
Suomi
5. Irrota neljä ruuvia (237)
ja paineensäätimen kansi
(234). 6. Irrota muunnin (239)
ohjainkortista (407). Irrota
muunnin ja vedonpoistin
ohjainkotelosta. 7. Käännä tuulettimen
lapaa hitaasti moottorissa,
kunnes kiertokanki (207)
on iskun pohjassa. 8. Nosta pidätinjousi (249)
ylös kiertokangessa (207).
Työnnä tappi (75)
ruuvitaltalla ulos.
Svenska
5. Skruva bort de fyra
skruvarna (237) och
tryckregulatorkåpan (234). 6. Koppla bort givaren (239)
från styrkortet (407).
Ta bort givaren och
avlastningen från styrkortet. 7. Vrid sakta fläkten
på motorn tills vevstaken
(207) är längst ner I slaget. 8. Peta upp låsfjädern (249)
på vevstaken (207).
Tryck ut stiftet (75)
med en skruvmejsel.
Norsk
5. Fjern fire skruer (237)
og styredekslet (234). 6. Koble transduseren (239)
fra styrekortet (407).
Fjern transduseren
og strekkisoleringen
fra styreboksen. 7. Drei viftebladet på motoren
sakte rundt helt til veivstangen
(207) står i bunnen av slaget. 8. Press låsefjæren (249)
opp på veivstangen (207).
Press bolten (75) ut med
en skrutrekker.
Русский
5. Отверните четыре винта
(237) и снимите крышку
блока управления (234). 6. Отсоедините датчик
давления (239) от панели
управления (407).
Извлеките датчик
давления и снимите
напряжение в блоке
управления. 7. Медленно
проворачивайте
крыльчатку вентилятора
на электродвигателе
до тех пор, пока
соединительный шток
(207) не будет
находиться в нижней
точке хода поршня. 8. Отожмите стопорную
пружину (249) вверх
на соединительном штоке
(207). Вытолкните
шпильку (75) наружу
с помощью отвертки.
ti11854a ti11674a
ti11867a
ti11747a