Graco T-Max 657 - Инструкция (Страница 14)

Opstart / Käynnistys / Start / Oppstart / Пуск
14 312893G
Dansk - Sprøjt uden luft - Fjern tilstopninger
1 Sæt SwitchTip-vendedysen
i rensestillingen. Ret
applikatoren mod gulvet,
og tænd for den. Sluk
for applikatoren, når
tilstopningen er fjernet. 2 Sæt SwitchTip-vendedysen
i sprøjtestillingen. Tænd
for applikatoren. Foretag
en sprøjtetest.
Suomi - Ilmaton ruiskutus - Tukoksen poistaminen
1 Käännä
SwitchTip-kääntösuutin
puhdistusasentoon (Clear).
Suuntaa levitin lattiaan ja
käännä se päälle (ON). Kun
tukos on poistunut, käännä
levitin pois päältä (OFF). 2 Käännä
SwitchTip-kääntösuutin
ruiskutusasentoon (Spray).
Käännä levitin päälle (ON)
ja testaa ruiskutusjälki.
Svenska - Måla utan luft - Rensa bort proppar
1 Vrid SwitchTip
till rensningsläge.
Rikta påföraren mot golvet
och sätt på påföraren. Stäng
av påföraren när stoppet
är borta. 2 Vrid SwitchTip
till sprutningsläge.
Sätt på påföraren.
Provspruta.
Norsk - Sprøyting uten luft - Rensing av dyse
1 Drei SwitchTip dysen
i stillingen ”Clear” (rens).
Rett applikatoren ned mot
gulvet og slå den PÅ. Slå AV
applikatoren når dysen
er renset. 2 Drei SwitchTip dysen
i stillingen ”Spray” (sprøyt).
Slå PÅ applikatoren.
Sprøyt et testbilde.
Русский - Безвоздушное распыление - Очистка засорений
1 Поверните наконечник
SwitchTip в положение Clear
(Очистка) и включите (ON)
аппликатор. После очистки
засорений выключите
(OFF) аппликатор. 2 Поверните наконечник
SwitchTip в положение
распыления. ВКЛЮЧИТЕ
аппликатор. Покройте
пробную поверхность.
ti11714a
ti11794a
ti11715a
ti11793a