Graco T-Max 657 - Инструкция (Страница 54)

Reparation / Korjaus / Reparation / Reparasjon / Ремонт
54 312893G
Printkort / Ohjainkortti / Styrkort / Styrekort / Панель управления
Dansk
Afmontering
1.
Aflast trykket, se side 15.
Tag sprøjten ud af stikket.
2. Fjern de fire skruer (240) og
motordækslet (221). 3. Fjern de fire skruer (237)
og reguleringsdækslet (234).
Frakobl displayet
fra printkortet. 4. Henvisning til Ledningsdia-
gram, side 78. Fjern skruen
(408). Frakobl jordledningen
og de blå og brune led-
ninger.
Suomi
Poistaminen
1.
Poista paine, sivu 15.
Irrota ruisku pistorasiasta.
2. Irrota neljä ruuvia (240)
ja moottorin kansi (221). 3. Irrota neljä ruuvia (237)
ja paineensäätimen kansi
(234). Irrota näyttö
ohjainkortista. 4. Katso kytkentäkaaviota,
sivu 78. Irrota ruuvi (408).
Irrota maadoitus sekä
sininen ja ruskea johto.
Svenska
Demontering
1.
Avlasta trycket, sidan 15.
Dra ur sladden.
2. Skruva bort fyra skruvar (240)
och motorkåpan (221). 3. Skruva bort fyra skruvar (237)
och styrkortskåpan (234).
Koppla loss displayen
från styrkortet. 4. Se kretsschemat, sidan 78.
Skruva bort skruven (408).
Lossa jordledningen och blå
och brun ledare.
Norsk
Demontering
1.
Avlast trykket, side 15.
Ta sprøytens støpsel
ut av stikkontakten.
2. Fjern fire skruer (240)
og motordekslet (221). 3. Fjern fire skruer (237)
og styrekortets deksel (234).
Koble displayet fra styrekortet. 4. Se koblingsskjemaet på
side 78. Fjern skruen (408).
Koble fra jordledningen og
den blå og brune ledningen.
Русский
Снятие
1.
Сбросьте давление
стр. 15. Вытащите вилку
распылителя из розетки.
2. Выкрутите четыре винта
(240) и снимите кожух
электродвигателя (221). 3. Выкрутите четыре винта
(237) и снимите крышку
панели управления (234).
Отсоедините дисплей
от панели управления. 4. Смотрите схему
электрических соединений,
стр. 78. Выкрутите винт
(408). Отсоедините
заземляющий провод
и провода синего
и коричневого цвета.
ti11737a ti11854a ti11853a