Graco T-Max 657 - Инструкция (Страница 51)

Reparation / Korjaus / Reparation / Reparasjon / Ремонт
312893G 51
Afprøvning af printkort / Ohjainkortin diagnostiikka / Styrkortdiagnostik /
Styrekort diagnosestilling / Диагностика панели управления
Dansk
Dansk
1. Aflast trykket
før der foretages nogen
reparationer, se side 15.
2. Sørg for, at sprøjten ikke
udvikler væsketryk, før
transduceren er monteret.
Lad pumpen være åben,
hvis test-tranduceren bruges.
3. Hold øje med displaybeskeder
i følgende tabel
4. Hold øje med lysdioderne,
og kontrollér disse efter
følgende tabel
Suomi
1. Poista paine ennen
korjaustöitä, sivu 15.
2. Älä anna maaliruiskun kehittää
nestepainetta ilman, että muun-
nin on asennettuna. Jätä pumppu
auki, jos käytät testimuunninta.
3. Tarkastele näytön viestejä
seuraavassa taulukossa
4. Tarkastele merkkivalon
toimintaa ja katso seuraavaa
taulukkoa
Svenska
1. Avlasta trycket innan
reparationsarbetet inleds,
sidan 15.
2. Låt inte sprutan bygga
upp tryck utan att givaren
är monterad. Lämna pumpen
öppen om en testgivare
används.
3. Notera informationen
på displayen och se efter
i tabellen nedan
4. Notera hur lysdioderna uppför
sig och se efter
i tabellen nedan
Norsk
1. Avlast trykket før du utfører
alle reparasjoner, side 15.
2. Sprøyten må ikke få opparbeide
et væsketrykk hvis det ikke
er montert en transduser.
La pumpen stå åpen når
det brukes en test-transduser.
3. Se hva som står på displayet
i tabellen nedenunder
4. Observer LED’ens funksjon og
se tabellen nedenunder
Русский
1. Cáðîñüòå давление перед
выполнением любой работы
по ремонту, стр. 15. 2. Не допускайте поднятия
давления жидкости
распылителем без
установленного датчика
давления. При использовании
тестового датчика, оставьте
насос открытым. 3. Следите за сообщениями
на дисплее по следующей
таблице 4. Следите за поведением
индикаторов и обращайтесь
за пояснениями к следующей
таблице
DISPLAY
LYSDIODE
BLINKER SPRØJTE ANGIVER LØSNING
Ingen visning
på display
Blinker aldrig Sprøjten standser. Der er ingen strømforsyning.
Sprøjten skal være tryksat.
Effekttab. Kontrollér strømkilden. Reducér trykket, før der
foretages reparationsarbejde eller demontering.
psi/bar/MPa En gang Sprøjten er tryksat. Der tilføres strøm.
(Trykket varierer alt efter dysestørrelse
og indstilling af trykreguleringen.)
Normal drift Ingen afhjælpning nødvendig.
E=02 To gange
i træk
Sprøjten fortsætter. Der tilføres strøm. Rusningshastighedstryk. Tryk-
ket er større end 1.500 psi (103
bar, 10,3 MPa), eller tryktransdu-
ceren er beskadiget
Udskift motorprintkortet eller tryktransduceren
E=03 Tre gange
i træk
Sprøjten standser, og lysdioden fortsætter
med at blinke tre gange i træk.
Tryktransduceren er defekt
eller ikke monteret.
Kontrollér transducertilslutning. Åbn trykaflastnings-
ventilen. Udskift transduceren i sprøjten med
en ny transducer. Hvis sprøjten kører løbsk,
skal transduceren udskiftes.
E=05 Fem gange
i træk
Sprøjten starter ikke eller standser,
og lysdioden fortsætter med at blinke
fem gange i træk. Der tilføres strøm.
Motorfejl Kontrollér for fastlåst rotor, kortsluttede ledninger eller
frakoblet motor. Reparer eller udskift defekte dele.
E=06 Seks gange
i træk
Sprøjten standser, og lysdioden blinker
seks gange i træk. Der tilføres strøm.
Motoren er for varm, eller der
er fejl i motorens termoenhed
Lad sprøjten køle af. Hvis sprøjten kører korrekt, når
den er afkøles, kontrolleres motorens ventilatorfunktion
og luftgennemstrømningen. Opbevar sprøjten et
køligt sted. Hvis sprøjten ikke kører, når den er kold,
og fortsætter med at blinke seks gange,
skal motoren udskiftes.
- - - Der tilføres strøm. Trykket er mindre end 60 psi
(4,1 bar; 0,41 MPa).
Forøg eventuelt trykket. Trykaflastningsventilen
kan være åben.