Graco T-Max 657 - Инструкция (Страница 17)

Opstart / Käynnistys / Start / Oppstart / Пуск
312893G 17
Dansk - Sprøjt med luft
3 Sluk for luftventilen. Monter
applikatoren på materialeslangen
og luftslangen. Minimumkravet for
lufttilførsel er 3,5 bar og 350 l/min.
4 Sluk for applikatorventilen.
Monter luftdysen.
c Lad pumpen køre, indtil der strømmer
en jævn materialestrøm
fra materialeslangen. d Sluk for pumpen (0).
Suomi - Ruiskutus ilmalla
3 Käännä ilmaventtiili pois päältä
(OFF). Liitä levitin syöttöletkuun
ja ilmaletkuun. Ilmansyötön
on oltava vähintään 3,5 baaria
ja 350 l/min.
4 Käännä levittimen venttiili pois
päältä (OFF). Asenna ilmasuutin.
c Käytä pumppua, kunnes
syöttöletkusta tulee materiaalia
tasaisena virtana.
d Käännä pumppu pois päältä (0).
Svenska - måla med luft
3 Stäng luftkranen. Anslut påföraren
till material- och luftslangarna.
Kraven på lufttillförseln är 3,5 bar
och 350 l/min.
4 Stäng av påföraren.
Montera luftmunstycket.
c Kör pumpen tills flödet
ur materialslangen är jämnt. d Stäng av pumpen (0).
Norsk - Sprøyting med luft
3 Slå AV luftdysen. Koble applikatoren
til maleslangen og luftslangen.
Minstekravet for lufttilførsel
er 3,5 bar og 350 l/min.
4 Slå AV applikatordysen.
Monter luftdysen.
c La pumpen gå til det renner en jevn
malingsstrøm ut av maleslangen. d Slå AV pumpen (0).
Русский - Воздушное распыление
3 Поверните ручку воздушного
клапана в выключенное (OFF)
положение. Подсоедините
аппликатор к шлангу подачи
материала и к воздушному
шлангу. Минимальные параметры
подачи воздуха: 3,5 бар
и 350 л/мин. 4 ВЫКЛЮЧИТЕ клапан
аппликатора. Установите
воздушное сопло.
c Дайте насосу поработать,
пока не установится устойчивый
поток материала из шланга
подачи материала. d Выключите насос (0).
ti11697a
ti2707a
ti11833a
ti11799a
ti11800a