Инструкция по эксплуатации Graco T-Max 657
Страница 20
Rengøring / Puhdistus / Rengöring / Rengjøring / Очистка
20
312893G
Rengøring / Puhdistus / Rengöring / Rengjøring / Очистка
Dansk - Opbevaring Mindre end 24 timer
1
Foretag trykaflastning,
side 15.
2
Afmonter applikatoren.
3
Afmonter slangen,
og forbind enderne
til hinanden.
4
Rengør fødetragtens
sider ned til
materialeniveau. Dæk
materialet i fødetragten
med et fødetragtsdæksel.
Suomi - Alle 24 tuntia kestävä säilytys
1
Suorita Paineenpoisto,
sivu 15.
2
Irrota levitin.
3
Irrota letku ja liitäntäpäät
yhdessä.
4
Puhdista suppilon reunat
materiaalin tasolle asti.
Peitä suppilossa oleva
materiaali kannella.
Svenska - förvaring kortare tid än 24 timmar
1
Avlasta trycket, sidan
15.
2
Ta bort påföraren.
3
Ta bort slangen och koppla
samman ändarna.
4
Rengör behållarsidorna
ner till materialnivån. Täck
materialet i behållaren
med ett lock.
Norsk - Lagring i mindre enn 24 TIMER.
1
Utfør Trykkavlastningen,
side 15.
2
Ta av applikatoren.
3
Ta av slangen og sett
sammen endene.
4
Rengjør sidene
i beholderen ned
til malingsnivået. Dekk
til malingen i beholderen
med lokket som hører til.
Русский - Хранение менее 24 часов
1
Выполните Процедуру
сброса давления, стр. 15.
2
Снимите аппликатор.
3
Снимите шланг
и подсоедините
его концы друг к другу.
4
Очистите стенки
бункера до уровня
материала. Покройте
материал в бункере
крышкой бункера.
ti11803a
ti11732a
ti11731a
ti11802a