Samson 3730-3 Электропневматический позиционер - Инструкция (Страница 118)

118
EB 8384-3 RU
Сер
ти
ф
ика
т
со
от
ветств
ия
IE
CE
x
МЕЖ
ДУНАРОД
НАЯ
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ
КОМИССИЯ
Схема
сертиф
икации
IEC
для
взрыво
оп
асных
атмосфе
р
Правила
и
детальну
ю
информа
цию
по
схеме
IE
C
E
x
см
. www
.i
ecex.com
Номер
сертиф
иката
:
IECEx PT
B 0
5
.000
8
Номер
издания
: 0
Состояние
:
Тек
ущий
Страница
1
из
3
Дата
изд
ания
: 200
5-0
2
-2
1
Под
ател
ь
заяв
ки
:
Комп
ания
SA
M
S
ON AG Mes
s
-und
Re
gel
tec
n
ik
Weis
m
uel
lers
tra
s
s
e
3
D-603
14 Fra
n
k
furt
a
m
Mai
n
Germ
an
y
Электрич
еская
устан
овка
:
Электр
опневм
атический
позиционер
тип
а
373
0
-31
..
Опционал
ьное
вспомог
ател
ьн
ое
обор
уд
ование
:
Тип
защиты
:
Общие
требов
ания
,
собственная
безо
пасно
сть
,
взрывозащ
ита
корп
ус
ом
Ма
ркировка
:
Ex i
a
IIC T
6
/T
5/
T
4
IP
54
и
IP 65
T
80 °C
Разреш
ено
к
изданию
от
име
ни
Сертификацио
нного
ор
ган
а
IE
CEx:
Доктор
-
ин
жене
р
Ul
ri
ch Jo
ha
n
n
sm
e
y
er
Дол
жность
:
Нача
льник
отд
ела
«
Собствен
ная
безо
пасно
сть
и
безопасность
систем
»
Под
пись
:
(
для
пе
чатно
го
варианта
)
Дата
:
1.
Настоящий
сертифи
кат
и
опись
мог
ут
воспроизводиться
тол
ько
полностью
.
2.
Права
на
настоящи
й
сертификат
не
передаю
тся
,
и
он
остается
собстве
ннос
тью
выдающего
ор
гана
.
3.
Состоя
ние
и
подлин
ность
на
стоящег
о
сертификата
може
т
бы
ть
проверено
на
официальном
инт
ерне
т -
сайте
орг
ани
заци
и
IECEx.
Сертификат
вы
дан
:
Ph
y
s
ik
al
is
c
h
-T
ec
hnis
c
he B
u
n
d
e
s
ans
talt
(PT
B
)
Bun
des
al
le
e 1
0
0
381
16
Bra
uns
c
h
w
e
ig
Germ
an
y
Сер
ти
ф
ика
т
со
от
ветств
ия
IE
CE
x
Номер
сертиф
иката
:
IECEx PT
B 0
5
.000
8
Дата
изд
ания
: 200
5-0
2
-2
1
Номер
издания
: 0
Страница
2
из
3
Произво
дитель
:
Комп
ания
SA
M
S
ON AG Mes
s
-und
Re
gel
tec
n
ik
Weis
m
uel
lers
tra
s
s
e
3
D-603
14 Fra
n
k
furt
a
m
Mai
n
Germ
an
y
Место
изготов
ления
:
Настоящий
сер
тификат
выдае
тся
в
подтве
рж
дение
то
го
фак
та
,
что
обр
азец
(
образцы
),
пре
дставляющ
ие
изделие
,
бы
ли
оцен
ены
и
испытаны
на
вы
явление
соотв
етствия
с
пер
ечисл
енны
ми
ниже
станд
артами
IEC
,
а
та
кж
е
тот
фа
кт
,
что
система
об
еспеч
ения
ка
че
ства
произво
дителя
,
касающаяся
взрывобез
опасн
ой
пр
од
укции
,
покр
ываем
ой
настоящим
сертификатом
,
была
оцен
ена
и
признана
со
ответств
ующ
ей
требования
м
IE
CE
x
к
Системам
обеспе
чения
качества
.
Насто
ящий
сертификат
пр
едоставл
ен
при
ог
рани
чениях
,
установ
ленны
х
Прави
лами
для
схем
IECEx, IECEx 02
и
эксп
луатаци
онной
док
ум
ентацией
со
внесенным
и
поп
равками
.
СТАНДАРТЫ
:
Электрич
еская
устан
овка
и
любые
приемл
емые
ее
м
одиф
икации
,
ук
азан
ные
в
описи
настояще
го
се
ртификата
и
ид
ентифицир
ую
щих
док
ум
ента
х
,
признаны
со
ответств
ующи
ми
привед
енным
ниже
станда
рта
м
IEC 60
07
9-0:
20
00
Издание
: 3
.1
Электрич
еские
устан
овки
дл
я
атмосфер
вз
ры
вооп
асных
га
зов
–
Часть
0:
Общие
тр
ебования
IEC 60
07
9-1
1
:1
999
Издание
: 4
Электрич
еские
устан
овки
дл
я
атмосфер
вз
ры
вооп
асных
га
зов
–
Часть
11:
Вн
ут
ренняя
безоп
асность
«i»
IEC 61
24
1-1-
1:
199
9
Издание
: 2
Электрич
еские
устан
овки
дл
я
использов
ания
при
наличии
взрывоо
пасной
пыли
–
Ч
асть
1-1:
Эл
ектриче
ские
установки
,
защищаем
ые
корп
ус
ами
и
огр
аничением
тем
пер
ат
ур
ы
пове
рхности
–
Технические
тр
ебования
к
установкам
Настоящий
Се
ртификат
не
ука
зы
вае
т
соответствия
с
требованиями
эл
ек
трической
безопасности
и
технич
еских
характе
ристик
,
отличными
от
ясно
включенн
ых
в
пе
ре
числе
нные
выше
Стан
да
рты
.
ОТЧЕ
ТЫ
ПО
ИСПЫТАНИЯМ
И
ОЦЕНКА
М
:
Пер
ечисл
енны
й
образец
(
обр
азцы
)
обо
руд
ования
усп
ешно
соответствовали
требов
ания
м
пров
ерки
и
исп
ытаний
,
как
зап
исано
в
след
ующих
док
ум
ент
ах
Отчете
о
при
емосдаточн
ых
испытаниях
(
A
T
P
) IECEx:
Справ
очн
ый
фа
йл
:
DE/
P
TB/
0
5
-00
5 B0
22
17
4