1 описание прибора, 1 принцип действия – Инструкция по эксплуатации VEGA VEGAPULS 43 4 … 20 mA; HART compact sensor

Страница 7

Advertising
background image

VEGAPULS 43 – 4 … 20 mA

7

Описание прибора

1 Описание прибора

К датчикам, применяющимся в пищевой и
фармацевтической промышленности,
предъявляются высокие требования:
длительная стабильность,точный простой
пуск в эксплуатацию,надежность,
химическая стойкость и гигиеничность.
Многие датчики только условно
удволетворяют этим требованиям. Даже
среди радарных датчиков сложно найти
удволетворяющие измерительной технике в
области гигиены и стерильности из-за
сложностей при очистке радарных антенн.
Новый радарный датчик VEGAPULS 43 был
специально разработан для применений в
производствах стерильных продуктов и
продуктов гигиены. Так как радарные
датчики работают безконтактно, не
изнашиваясь и не старея, независимо от
давлений (-1 … +40 bar) или температур
(-40°C … +150°C). Новая конструкция
антенны VEGAPULS 43 ведет себя при CIP
и SIP незаметно как гладкая стенка
резервуара и допускает все методы
современной и защищающей окружающую
среду гигиены измеряющей системы.
EHEDG, FDA и 3A являются само собой
разумеющимися. С заполняющим
материалом датчик контактирует через
небольшую хорошо уплотненную TFM-PTFE-
поверхность, через которую датчик
излучает короткие радарные импульсы
(0,15 mW). Интеллигентная и очень быстрая
электроника формирует затем из радарных
эхо точную картину окружения и
рассчитывает из времени прохождения
импульса каждые 0,1 s уровень наполнения
резервуара,который выдается затем как
4 … 20 mA-сигнал. Улучшенная TFM-PTFE
имеет в отличие от хорошо известной в
области гигиены PTFE, плотную полимерную
структуру, небольшую остаточную
деформацию, а также высокую чистоту
поверхности (Ra < 0,8). Это делает
возможным применение радарных датчиков
в производстве стерильных продуктов.
Производство сывороток, кремов для
кожи лица или фруктовых соков,спектры
применения для новых радарных датчиков
достаточно велики.

Благодаря небольшим размерам корпуса и
креплений, компактные датчики являются
незаметными очень недорогими
наблюдателями за Вашим уровнем
наполнения. С встроенным индикатором, они
делают возможным очень точные измерения
уровня наполнения и включают все
преимущества измерения уровня наполнения
с помощью радара для применений, в
которых до сих пор приходилось
отказываться от безконтактного измерения.

VEGAPULS радарные датчики превосходно
освоили двухпроводную технику. Питающее
напряжение и выходной сигнал передаются
через двухжильный провод. Выходным или
измерительным сигналом является
аналоговый 4 … 20 mA-выходной сигнал.

1.1 Принцип действия

Radio detecting and ranging: Radar.
VEGAPULS радарные датчики являются
приборами для измерения уровня
заполнения, которые постоянно и
безконтактно измеряют расстояния.
Измеренное расстояние соответствует
высоте заполнения и выдается как уровень
заполнения.

Принцип измерения:

Излучать - отражать - принимать
Антенной радарного датчика излучаются
кратчайшие 26 GHz радарные сигналы в
виде коротких импульсов. Радарные
импульсы, отраженные от заполняющего
материала, опять принимаются антенной в
виде радарного эхо. Время прохождения
радарного импульса от излучения до приема
пропорционально дистанции и, таким
образом, высоте заполнения.

Advertising