Инструкция по эксплуатации Graco FinishPro 290
Страница 39
Reparation / Korjaus / Reparation / Reparasjon /
Ремонт
313512G
39
Dansk
Montering af
kompressorrem
1
Montér rem og ledeplade
ved hjælp af de tre
skruer.
2
Anbring momentnøglen
i det firkantede hul og
drej indtil 6,78 N.m. indtil
den rette remspænding
er nået. Tilspænd de
øverste og nederste
skruer på den løse
remskive.
3
Drej de øverste og
nederste skruer på
den løse remskive
til 13,56 N.m.
4
Monter remdækslet ved
hjælp af de tre skruer.
Suomi
Kompressorin hihnan
asennus
1
Kiinnitä hihna ja
ohjainlevy kolmella
ruuvilla.
2
Aseta momenttiavain
nelikulmaiseen aukkoon
ja kiristä 60 in-lb:n
kireyteen, jotta hihnan
kireys on oikea. Kiristä
välipyörän ylä- ja
alaruuvit.
3
Kiristä välipyörän ruuvit
120 in-lb:n kireyteen.
4
Kiinnitä hihnan kansi
kolmella ruuvilla.
Svenska
Montering av
kompressorrem
1
Skruva fast remmen
och styrplattan med tre
skruvar.
2
Sätt momentnyckeln i det
kvadratiska hålet och dra
till moment 6,8 Nm.
Dra åt övre och nedre
skruvarna på
mellanremskivfästet.
3
Dra åt skruvarna till
moment 13,6 N.m.
4
Montera givarkåpan med
tre skruvar.
Norsk
Installere kompressor-reim
1
Installer reim og
føringsplate med
tre skruer.
2
Sett momentnøkkelen
i firkanthullet og trekk
til med moment på
60 in-lb for korrekt
reimstramming. Trekk
til øvre og nedre skruer
på medløper.
3
Trekk til øvre og nedre
skruer på medløper med
moment på 120 in-lb.
4
Installer reim-dekslet
med tre skruer.
Русский
Заправка ремня
компрессора
1
Заправьте ремень
и установите
направляющую
пластину с помощью
трех винтов.
2
Вставьте
динамометрический
ключ в квадратное
отверстие и затяните
с моментом затяжки
в 60 дюймов на фунт
для надлежащего
натяжения ремня.
Затяните верхний и
нижний винты скобы
направляющего шкива.
3
Затяните верхний и
нижний винты скобы
направляющего шкива
с моментом затяжки в
120 дюймов на фунт.
4
Установите кожух
ремня с помощью
трех винтов.
ti13443a
ti13417a
ti13418a
ti13419a
ti13413a