Ardo KC 640 EF - Инструкция (Страница 2)

■f 6. ISTRUZIONI PER
L’INSTALLATORE
G. MANUTENZIONE
Prima d’effettuare qualsiasi operazione di
manutenzione o sostituzione, disinserire
l'apparecchio dalia rete d'aiimentazione a gas
ed elettrica.
SOSTITUZIONE DEI RUBINETTI E DEL
TERMOSTATO (Fig. 47)
Per sostituire un rubinetto o il termostato seguire le
sottonotate istruzioni:
• Togliere le griglie, le teste dei bruciatori e le
manopole.
• Svitare le viti di fissaggio dei bmciatori.
• Smontare i fianchi laterali, il coperchio ed il piano
lavoro.
• Svitare i dadi di bloccaggio delle rampe (D) e/o
delle eventuali termocoppie e rimuovere il
rubinetto (R) o l’eventuale termostato (T) svitando
le viti (V).
• Estrarre parzialmente i tubetti d'alimentazione dei
bruciatori e procedere alla sostituzione del
particolare.
• Sostituire la guarnizione (G) tutte le volte che si
sostituisce un rubinetto o un termostato a I
fine di assicurare una perfetta tenuta tra il corpo
e la rampa.
• Rimontare tutti i pezzi nell’ordine inverso dello
smontaggio.
SOSTITUZIONE TUBO FLESSIBILE IN GOMMA
ALLACCIAMENTO GAS
Al fine di garantire una perfetta efficienza del tubo
flessibile in gomma si raccomanda vivamente di
sostituirlo alla data stampigliata sul tubo stesso.
SOSTITUZIONE COMPONENTI ELETTRICI
• Per sostituire la lampada forno L, bisogna svitare
la calotta di protezione in vetro C (Fig. 46) e
cambiarla con un'altra resistente alle alte tem­
perature (300°C) e con le seguenti caratteristiche:
15W-230V-50HZ-E 14.
• Per sostituire il portalampada, il motoriduttore, le
resistenze elettriche, la morsettiera ed il cavo
d'alimentazione è necessario smontare il
posteriore (vedi fig. 49).
• Nel caso di sostituzione del cavo
d’alimentazione, collegare un cavo di
adeguata sezione (vedi tabella a pag. 33)
tenendo il conduttore di terra più lungo
rispetto ai conduttori di fase. Rispettare inoltre
le
avvertenze indicate nel paragrafo
"ALLACCIAMENTO ELETTRICO".
• Per sostituire il generatore d’accensione è
necessario togliere il fianco sinistro della cucina.
• Per sostituire, il termostato, i commutatori, le
piastre elettriche od elementi riscaldanti è
necessario togliere il piano lavoro.
Szanowni Partstwo,
Zakupili Pahshvo nasz produkt, za co serdecznie
dzi^kujemy
Jestesmy
pewni, ie to nowe urzqdzenie -
nowoczesne, funkcjonalne i praktyczne, wykonane
z materiafów najlepszej jakosci, jak najpefniej speini
Pahstwa potrzeby
Producen! zastrzega sobie prawo wprowadzania do
swoich produktów zmian, które uzna za konieczne
bqdi
pr^datne, równieì w interesie uZytkownika,
nie nanjszajac przy tym podstav/owych wymogów
funkcjonalnosci
i bezpieczeñstwa. Nie odpowiada
on za niedokiadnoáci, zvriqzane z bigdami w druku
lub skiadzie tekstu, które mog^ pojawié sig w tej
instrukcji.
Uwaga: rysunki umieszczone w instrukcji maja
Charakter wylacznie orientacyjny.
Wskazówkí te sq wa¿ne wytqcznie w krajach,
których symbole zostaiy umieszczone na
oktadce instrukcji oraz na etykiecie urzqdzenia.
Urzqdzenie zostalo zaprojektowane i
skonstruowane wediug nizej wymienionych
norm europejskich:
o EN 30-1-1, EN 437 z dalszymi zmianami
(gazowa)
o EN 60 335-1 i EN 60 335-2-6 (elektryczna) z
dalszymi zmianami
Urzqdzenie odpowiada wymogom ponizej
wymienionych Dyrektyw Europejskich:
oCEE 73/23 +
93/68 dotyczqcych
bezpieczeñstwa urzadzeñ elektrycznych
(ВТ)
o CEE 98/336 92/31 93/68 dotyczqcych
zgodnoáci elektromagnetycznej (EMC)
oCEE 90/396 93/68 dotyczqcych
bezpieczeñstwa urzqdzeñ gazowych.
Urzqdzenia w caloéci gazowe i gazowo-
elektryczne mieszczq siç w „klasie
1 ” lub
„klasie 2 podklasie 1 ” (kuchni szerokoéó
600mm).
Urzqdzenia elektryczne i gazowo-elektryczne
sq typu X.
Wyposazenie dodatkowe piekarnika, które
moze znalezc siç w kontakcie z zywnoéciq,
jest wyprodukowane z materialów zgodnych
z zaleceniami dyrektywy CEE 89/109 z
21.12.1988.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то. что Вы приобрели плиту
гиарки "АРДО".
Мы
уверены, что этот современный,
функциональный и практичный прибор, при
производстве которого использовались
высококачественные материалы, будет
полностью отвечать всем Вашим требованиям.
Производитель
оставляет за собой право
вносить в свою продукцию те изменения,
которые считает нужными и полезными (что,
безусловно, делается в интересах потребителя),
но
даже в этом случае вопросы
функциональности и безопасности остаются по-
прежнему одними из главных. Производитель не
несёт ответственности за ошибки, связанные с
опечатками
и неточностями, возникшими при
перепечатке данной инструкции.
МВ:
содержащиеся в инструкции рисунки
являются чисто схематическими.
Эта инструкция действительна только а тех
странах, чьи символы указаны на обложке
данной инструкции и на этикетке прибора.
Данный прибор спроектирован и создан
в соответствии со следующими
европейскими нормами:
loen 30-1-1, EN 30-2-1 и EN 437 + соотв.
поправки (по газу)
C'EN 60 335-1 и EN 60 335-2-6 (по электрич.
приборам) + соотв. поправки
Данный прибор соответствует
следующим нормативным актам
Европейского Электротехнического
Комитета:
оСЕЕ 73/23 + 93/68 (по
электробезопасности)
оСЕЕ 89/336 + 92/31 + 93/68 (по
электромагнитной совместимости)
оСЕЕ 90/396 + 93/68 (по газовой
безопасности)
Полностью газовые или
комбинированные плиты относятся к
"классу
1 ” или “классу 1 подкласс 2 "
(плиты ширина 600мм).
Электрические или комбинированные
плиты относятся к “классу X".
Принадлежности духовки, которые могут
соприкасаться с пищей, изготовлены из
материалов, соответствующих директиве
CEE 89/109 от 21/12/88.