Caratteristiche tecniche, Opis urz/^dzenia 2. описание прибора – Инструкция по эксплуатации Ardo KC 640 EF
Страница 12
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
5. CARATTERISTICHE TECNICHE
DESCRIZIONE APPARECCHIO
TIPO
altezza H
mm
altezza h
mm
larghezza L
mm
profondità P
mm
Dimensioni esterne cucina (Fiq. 31)
50x50
1342
850
500
500
50x60
1442
850
500
600
60x60
1442
850
600
600
TIPO DI FORNO
Dimensioni interne utili
altezza
mm
larghezza
mm
profondità
mm
volume
litri
lomo gas
336
425
410
58
forno gas e grill gas
300
425
410
52
forno gas e grill elettrico
315
425
410
55
forno elettrico e grill elettrico
a convezione naturale
325
425
410
57
forno elettrico e grill elettrico
a convezione forzata - 6 о 8 funzioni
325
425
395
55
5. PARAMETRYTECHNICZNE
Rodzaj
kuchni
wysokoéd
H
wysokoSc h
szerokosc L
glebokoàd P
mm
mm
mm
mm
Gabarvtv zewnetrzne kuchni (rvs. 31)
50x50
1342
850
500
500
50x60
1442
850
500
600
60x60
1442
850
600
600
wysokoàó
mm
szerokosc
mm
gl^bokoéó
mm
objeloid
dm’
Wymiary wewn^trzne uzytkowe piekarnlka
qazoweao
336
425
410
58
Wymiary wewnftnne uzytkowe
piekarnlka gazowego i opiekacza gazowego
300
425
410
52
Wymiary wewnetrzne uzytkowe piekarnika
gazowo^lektrvcznego
315
425
410
55
Wymiary wewngtrzne uzytkowe piekarnlka
etektrycznego z naturainvm oblegiem powietrza
325
425
410
57
Wymiary wewngtrzne uzytkowe piekarnlka
etektrycznego z wymuszonym oblegiem
powietrza
325
425
395
55
2. OPIS URZ/^DZENIA
2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ELEKTRONICZNY REGULATOR CZASOWY
(Rys. 14)
Kuchenki mog^zostad wyposalone w elektroniczny
regulator czasowy, spetniaj^cy podw
6
jn^ funkcj^;
zegara oraz automatycznego ^lEicznika piekamlka,
po ustawieniu czasu pieczenia.
Wyswietlacz cyfrowy (M) pokazuje zawsze godzin^
lub te
2
czasy pieczenia. gdy funkcja jest zai^czona.
UWAGA: Po uplywie zaprogramowanego czasu
(wylqczony licznik mlnut), regulator wyl^cza
piekarnik. Jeili koleine uzycie piekamiKa nie
wymaga uzycia elektronicznego regulatora
czasu, nalezy sprawdzid czy zostat on
przestawiony na regulacje reczna (patrz
ponizsze instrukcje).
Ustawienie godziny (od
0,01
do 24,00 = gg,nmi)
Po zal^czeniu zasilania lub po przerwie w doplwie
pr^du, na vyySwietlaczu zaczynaj^ miga
6
cyfry “
0,00
lub czas, jaki uplyn^l od przywrdcenia doplywu
pr^du. Na1e2y nacisn^d przycisk 1 i rozpocz^d
ustawianie aktualnej godziny, wciskaji^c przycisk
2
lub 3. Podczas ustawiania zaSwieci si^ symbol ^
regulacji r^cznej. Funkcja zaczyna dzialac po ok№
7 sekundach od ustawienla.
Regulacja reczna
Przestawienie regulatora do pracy w trybie regulacji
r^cznej nast^puje po wciSni^ciu przycisku 1
(ustawianie godziny) lub wbwczas gdy kasujemy
sygnal akustyczny za pomoca przycisku 3.
Zaswiecenie
sie
symbolu
^
potwierdza
przet^czenie regulatora na tryblfczny. Jeili nie
wykonamy jednej z tych czynnoSci to praca w trybie
S
m jest mo
2
liwa jedynie wowczas gdy zostanie
:zona praca w trybie pdtautomalycznym lub
po jego anulowaniu.
Regulacja
pdlautoma^cznya
(z
czasem
pieczenia - od 0,01 do 0,99 = gg,mm)
Wybdr tego trybu pracy nastgpuje po wprowadzeniu
czasu w minutacn, za pomoc^ przycisku 3 (czas
wprowadza sig w iednostkach po 10 sekund). Z
wyiwietlacza znma wigc aktualna godzina, a
pozostaje nastawiona liczba minut, symbol
zaswieca sig symbol AUTO. Podczas odlicz^
czas jest pokazywany w sekundach. Po
zakohczeniu
odiiczania
wi^cza
siesygnal
akustyczny, gasna. symbole AUTO i a na
wyswietlaczu powraca aktualna godzinanPodczas
pracy w tym trybie mozna wyswietlid aktualny czas
po naciSnigciu przycisku
1
.
Sygnal akustyczny
Sygnal akustyczny wlacza sig w chwili zakohczenia
odiiczania i tnva okoio 7 minut.
Aby go wylaczyd wczeSniej, nalety nacisnad
przycisk 3. Po wykonaniu tej czynnoSci nale2y
pamietad, aby przestawid pokrgtlo oraz termostat
do po)o
2
enia Svylaczone”.
Intensywnodd sygnedu akustycznego
gnal akustyczny ma trzy poziomu glodnodci.
Moina wybrac jednaz nich za pomocaj>rzycisku
2
,
gdy vyydwietlacz wskazuje godzing. Czynnoád ta
anuluje tryb regulacji r^cznej.
Korygowanie/ anulowanie funkcji
Aby sKorygowaò lub anulowad czas ustawiony na
regulatorze, nale
2
y nadsnad równoczeánie przydski
2
i 3, a nastapnie zwolnid najpierw przydsk 1 Mo
2
na
tak
2
e zmienid wskazania godziny, naciskajac w
dowolnym momencie przycisk 1, a nastapnie 2 lub 3.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ТАЙМЕР (рис. 14)
Духовки могут быть снабжены электронным
таймером, выполняющим двойную функцию:
отсчитывание времени и автоматическое
отключение духовки по истечении заданного
времени готовки пищи.
Цифровой дисплеи (М), помимо постоянного
показания времени, обеспечивает также
высвечивание запрограммированного таймером
времени, если такая функция включена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
по истечении запрограммированного времени (за
исключением счетчика минут) таймер вызывает
отключение духовки. При следующем включении
духовки, если не предусматривается использование
электронного таймера, проверьте, что последний
находится в положении ручного режима работы
(смотрите нижеприведенную инструкцию).
Установка времени (от 0,01 до 24,00 = часы,
минуты)
При подключении к электрической сети, а также
после перерыва в электроснабжении, на дисплее
высвечиваются мигающие цифры *
0
,
00
* или
истекщее с момента повторной подачи
электроэнергии время. Нажмите кнопку 1 и ввейте
текущее время при помощи кнопок 2 или 3. При
выполнении этой операции зажигается световой
символ 1^ ручного режима работы. Активация
функции щгоисходит через 7 секунд после установки
времени.
^чной режим работы
При простом введении времени (кнопкой 1), а также
при выключении звуковой сигнализации (кнопкой 3),
таймер переходит в ручной рехгим работы, о чем
сообщает появление символа Иначе ручной
режим работы может быть включен только по
окончании
операции
программирования
полуавтоматической работы или же после ее
отмены.
Полуавтоматический режим (время готовки от
^01 до 0,99 = часы, минуты)
При выборе отсчитывания времени счетчиком минут
нахсатием кнопки 3 происходит постоянная активация
данной функции (задание времени осуществляется
по Ючжкуцдным интервалам времени]. На дисплее
высвечиваются только время, измеряемое счетчиком
минут, символ М и зажигается надпись AUTO.
Обратное отсчитБШание времени осуществляется по
секундам. По истечении заданного времени
включается звуковая ситализация, надпись AUTO и
символ ^ перестают гореть, а на дисплее опять
высвечллаются часы. Во время выполнения
вышеописанной функции предусмотрена
возможность высвечивания часов нахотием кнопки
1
.
Звуковая сигнализация
Звуковая сигнализация включается в течение
приблизительно 7 минут в конце работы счетчика
минут. Для преждевременного выключения
звуковой сигнализации нахгмите кнопку 3. Выполнив
эту операцию, не забудьте перевести ручку
переключателя и регулятора температуры в
нулевое положение.
Громкость звуковой сигнализации
Звуковая сигнализация имеет три уровня громкости.
Выбор
желаемого
уровня
громкости
осуществляется нажатием кнопки
2
, когда на
дисплее высвечивается текущее время. При этом
происходит отмена запрограммированного рехсима
ручной работы.
Корректировка / отмена функции
Корректировка или отмена запрограммированного
таймером времени осуществляется сначала
одновременным нахсатием кнопок 2 и 3. а затем
освобохщением кнопки 3 в первую очередь. Для
изменения часов нажимается сначала кнопка
1
. а
затем кнопки 2 или 3.
12