Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 88)

88
Ru
3 В меню Initial Setup (Первоначальная
настройка) удостоверьтесь, что аудио вход
DV
настроен по Вашему усмотрению.
Подробнее см. раздел DV Input (Вход DV) на
стр. 134.
• Проверьте также правильность установки
для пункта меню Audio In (Аудиовход)
параметров External Audio (Внешний
аудиосигнал) и Bilingual Recording
(
Двуязычная запись) (см. раздел Audio In
(Аудиовход) на стр. 134).
4 Выберите пункт «DV», затем «Copy
from a DV Source» ( Копирование с источника
DV) в Home Menu (Основном меню).
• Запись DV работает только когда цифровая
видеокамера находится в режиме
кассетного видеомагнитофона с
загруженной кассетой.
5 Выберите пункт «Record to Hard
Disk Drive» ( Запись на жесткий диск) или
«Record to DVD» ( Запись на DVD).
6 Найдите на видеокассете место, с
которого требуется начать запись.
Для получения наилучших результатов
выключите в нужном месте режим паузы
воспроизведения.
• Некоторыми камерами можно управлять с
помощью кнопок  ,  ,  ,  ,  , 
и  на пульте дистанционного управления
рекордера.
7 Выберите пункт «Start Rec»
( Начать запись).
• Запись можно приостановить или
выключить, выбрав на экранном дисплее
пункт Pause Rec (Пауза записи) или Stop
Rec (
Останов записи). Управление
видеокамерой с этого пульта
дистанционного управления невозможно
во время записи.
• Если запись возобновляется после
остановки видеокамеры, первые несколько
секунд видеокассеты не будут записаны. В
таких случаях используйте кнопку «пауза»
видеокамеры, и запись начнется сразу.
• Только для HDD, DVD (режим VR) и дисков
DVD-RAM: Маркер раздела записывается
каждый раз при разрыве временного кода
кассеты DV. Например, это происходит,
если запись была остановлена или
приостановлена, а затем продолжена.
• Если во время записи вы не хотите видеть
экран записи DV, нажмите кнопку DISPLAY
(
ПОКАЗ) для его выключения (для
отображения нажмите снова).
• Во время выполнения записи из экрана
записи DV невозможно выйти с помощью
кнопок HOME MENU (ОСНОВНОЕ МЕНЮ)
или RETURN/EXIT (ВОЗВРАТ/ВЫХОД).
DV Автокопирование
DV Автокопирование позволяет сделать
точную копию содержания источника DV на
HDD или на DVD.
1 Убедитесь в том, что цифровая
видеокамера подключена к разъему DV IN на
передней панели.
Установите для видеокамеры режим VTR
(видеомагнитофон).
2 Установите качество записи.
• Подробные сведения см. в разделе
Установка качества изображения/времени
записи на стр. 64.
3 В меню Initial Setup (Первоначальная
настройка) удостоверьтесь, что аудио вход
DV
настроен по Вашему усмотрению.
Подробнее см. раздел DV Input (Вход DV) на
стр. 134.
• Проверьте также правильность установки
для пункта меню Audio In (Аудиовход)
параметров External Audio (Внешний
аудиосигнал) и Bilingual Recording
(
Двуязычная запись) (см. раздел Audio In
(Аудиовход) на стр. 134).
4 Из Home Menu (Основном меню)
выберите «DV», а затем- «DV Auto Copy» (DV
Автокопирование).
• Запись DV работает только когда цифровая
видеокамера находится в режиме
кассетного видеомагнитофона с
загруженной кассетой.
5 Выберите пункт «Record to Hard
Disk Drive» ( Запись на жесткий диск) или
«Record to DVD» ( Запись на DVD).
DV видеокассета перематывается на начало.
После перемотки, DV видеокассета
проигрывается сначала и копируется или на
HDD или на DVD.
• Если между записываемым содержанием
есть промежуток в более чем две минуты,
то процесс копирования автоматически
останавливается.
HOME MENU
ENTER
ENTER
Start Rec
Pause Rec
Stop Rec
SP (2h00m/DVD)
32h45m
Stop Stop
1.02.22
Control with these
buttons
Rem.
HDD
REC MODE
HOME MENU
ENTER
DVRLX70D_WY_Ru.book 88 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分