Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 23)

23
Ru
Подключение других аудио-/
видеоисточников
Подключение видеомагнитофона
или аналоговой видеокамеры
1 Подключите аудио/видеовходы
используемого видеомагнитофона или
видеокамеры к выходам этого рекордера.
Это позволит записывать материал с рекордера
на видеомагнитофон или видеокамеру.
• Для подключения видео используйте
стандартные видеокабели или кабели
S-Video.
• Кроме этого, можно использовать разъем
AV2 (INPUT 1/DECODER) (ВХОД 1/
ДЕКОДЕР) SCART для подсоединения
входа и выхода аудио/видео с помощью
только одного кабеля SCART.
2 Подключите аудио/видеовыходы
используемого видеомагнитофона или
видеокамеры ко входам этого рекордера.
Это позволит записывать материал видеокассет
с видеомагнитофона или видеокамеры.
• Для подключения видео используйте
стандартные видеокабели или кабели
S-Video.
• Разъемы на передней панели обеспечивают
удобство подключения входа видеокамеры.
• При подсоединении внешнего AV (аудио-
видео) источника с поддержкой лишь моно
звука, подсоедините лишь левое (белое)
аудио гнездо к этому приспособлению.
Таким образом одна и та же звуковая
дорожка будет записана на оба канала. Вы
должны подсоединить гнездо INPUT 2 на
передней панели.
Подключение видеокамеры DV
Вы можете подключить DV камкордер или
DVD рекордер к выходу DV к DV IN (ВХОД DV)
гнезду на передней панели.
Внимание
• Это гнездо предназначено только для
подключения оборудования DV. Оно
несовместимо с цифровыми спутниковыми
ресиверами или видеомагнитофонами
D-VHS.
• Используйте DV кабель (не имеющийся в
комплекте) для подсоединения к DV
гнезду Вашего DV камкордера на
передней панели DV IN (ВХОД DV).
Подключение устройств USB
Используя USB-порты, находящиеся на
передней части рекордера, Вы можете
подсоединить устройства с USB-входами, такие
как цифровые камеры, принтеры, клавиатуры и
персональные компьютеры. Перед
использованием см. также инструкции,
прилагаемые к устройству, которое необходимо
подключить.
Аналоговая
видеокамера
Видеомагнитофон
HDD/DVD
DivX COPY HDMI
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON USB DV IN
CH INPUT SELECT
STOP REC ONE TOUCH COPY
INPUT 2 VIDEO S-VIDEO L(MONO) R AUDIO REC
A.TV/D.TV
COMMON INTERFACE
PLTV D.TV A.TV
(Задняя
панель) (Передняя
панель)
1 2
Из аудио/
видео
выхода
К аудио/
видео
выходу
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
AUDIO/VIDEO
INPUT
Видеокамера DV
HDD/DVD
DivX COPY HDMI
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON USB DV IN
CH INPUT SELECT
STOP REC ONE TOUCH COPY
INPUT 2 VIDEO S-VIDEO L(MONO) R AUDIO REC
A.TV/D.TV
COMMON INTERFACE
PLTV D.TV A.TV
DV
IN
От DV выхода
Цифровой
фотоаппарат
Клавиатура
HDD/DVD
DivX COPY HDMI
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON USB DV IN
CH INPUT SELECT
STOP REC ONE TOUCH COPY INPUT 2 VIDEO S-VIDEO L(MONO) R AUDIO REC
A.TV/D.TV
COMMON INTERFACE
PLTV D.TV A.TV
USB
Принтер, совместимый
с PictBridge
USB
USB
(Тип А) (Тип B)
USB
ПК
DVRLX70D_WY_Ru.book 23 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分