Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 65)

65
Ru
3 Выбор ТВ канала для записи.
На дисплее передней панели отображается
номер канала или его название при его наличии:
• Когда рекордер остановлен, для выбора
канала также можно использовать
номерные кнопки на пульте
дистанционного управления (например,
для канала 24, нажмите 2, 4 затем ENTER
(
ВВОД)).
• В режиме остановки записи для выбора
канала можно также использовать
номерные кнопки CH +/–, расположенные
на передней панели рекордера.
4 Установка качества изображения/
времени записи.
• Подробные инструкции см. в разделе
Установка качества изображения/времени
записи на стр. 64.
5 При записи с тюнера аналогового ТВ
выберите аудиоканал для записи.
Подробнее см. раздел Переключение
аудиоканалов аналогового ТВ на стр. 63.
• Если при записи в режиме VR аудиосигнал
передается на двух языках, будут записаны
оба аудиоканала, это позволит выбрать
канал звуковой дорожки при
воспроизведении. Единственным
исключением является то, что при выборе
качества изображения LPCM перед записью
необходимо выбрать аудиоканал.
6 При записи с тюнера цифрового ТВ
выберите язык звука для записи.
• Можно также установить язык
записываемых субтитров; для выбора
используйте кнопки
SUBTITLE
( СУБТИТРЫ).
• Учтите, что язык звуковой дорожки и
субтитров нельзя будет менять во время
записи цифрового вещания.
7 Запуск записи.
Если необходимо установить время окончания
записи, нажмите несколько раз кнопку  REC
(
ЗАПИСЬ). Время записи увеличивается
интервалами по 30 минут и может составлять не
более шести часов. Время окончания записи
будет отображаться на экране и на дисплее
передней панели. Если по завершении записи не
будут выполняться никакие действия, рекордер
автоматически переключится в режим
ожидания.
• Для отмены установленного времени
записи нажмите кнопку  REC.
• Если на каком-либо этапе записи
потребуется установить паузу 1 , нажмите
кнопку  PAUSE (ПАУЗА). Нажмите
повторно для возобновления записи (При
записи на HDD, DVD-RAM или в режиме
VR новый раздел начинается после
возобновления записи).
8 Нажмите для остановки записи.
• Если в предыдущем шаге было установлено
время записи, вы все равно сможете в
любой момент остановить запись, нажав
кнопку
F STOP REC.
• Запись останавливается автоматически при
отсутствии места на диске HDD/DVD или
через 12 часов записи на HDD (в
зависимости от того, какое условие
выполняется раньше).
Совет
• Во время записи можно включать/
выключать функцию проходного входа для
разъема SCART. Во время записи нажмите
кнопку CH + на передней панели рекордера,
чтобы установить режим SCART THRU
(включение проходного входа), или кнопку
CH –, чтобы установить режим SCART
NORM (выключение проходного входа).
После завершения записи функция
проходного входа автоматически
выключится. Заметьте, что Вы не можете
включить Устранение заедания диска при
записи с AV1 (RGB)-TV коннектора.
CHANNEL +
– CHANNEL
Запрограммированный
канал аналогового ТВ
REC MODE
AUDIO
AUDIO
REC
Примечание
1 За исключением воспроизведения части записываемого материала.
STOP REC
DVRLX70D_WY_Ru.book 65 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分