Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 135)

135
Ru
Audio Out ( Аудиовыход)
Dolby Digital Out
(
Вывод сигнала
Dolby Digital)
Dolby
Digital • Вывод сигнала Dolby Digital во время воспроизведения
исходного материала в формате Dolby Digital.
Dolby Digital 
PCM
Преобразование исходного материала в формате Dolby Digital
в формат Linear PCM. Используйте, если подключенное
оборудование не имеет декодера Dolby Digital.
DTS Out
(
Вывод сигнала
DTS)
On ( Вкл.) • Вывод сигнала DTS во время воспроизведения исходного
материала в формате DTS.
Off ( Выкл.) Отключение цифрового выхода во время воспроизведения
исходного материала в формате DTS. Используйте, если
подключенное оборудование не имеет декодера DTS. В этом
случае используйте аналоговые аудиовыходы.
96 kHz PCM Out
(
Выход 96 кГц PCM)
96 kHz ( кГц) 
48 kHz ( кГц) •
Преобразование входящих цифровых аудиосигналов 96 кГц в
сигналы 48 кГц. Используйте, если подключенное
оборудование не поддерживает частоту дискретизации
96 кГц.
96 kHz ( кГц) Вывод цифрового аудиосигнала 96 кГц во время
воспроизведения исходного материала с частотой
дискретизации 96 кГц.
MPEG Out
(
Вывод сигнала
MPEG)
MPEG Вывод аудиосигнала в формате MPEG при воспроизведении
исходного материала в формате MPEG.
MPEG
 PCM • Преобразование исходного материала в формате MPEG в
формат Linear PCM. Используйте, если подключенное
оборудование не имеет звукового декодера MPEG.
Audio DRC
(
Управление
динамическим
диапазоном звука)
On ( Вкл.) Переключение на Audio DRC (Dynamic Range Control
(Управление динамическим диапазоном)). Используйте при
прослушивании аудиоматериала в формате Dolby Digital при
малой громкости.
Off ( Выкл.) • Выключение Audio DRC.
Функция Audio DRC не действует при прослушивании через цифровой выход, если для настройки выхода Dolby
Digital выбран параметр Dolby Digital.
Language ( Язык)
OSD Language
(
Язык экранного
дисплея)
English • Устанавливает английский язык для текста экранных
дисплеев.
доступные языки Выберите язык из списка языков экранных дисплеев.
Отображаемый экран и Язык цифрового ТВ оба отображают эту настройку.
Audio Language
(
Язык звуковой
дорожки)
English • Устанавливает английский язык звуковой дорожки для
воспроизведения DVD-Video.
доступные языки Выберите язык из списка, чтоб установить язык звуковой
дорожки по умолчанию для воспроизведения DVD-Video.
Other
(
Другие
параметры)
Выберите, чтобы установить язык звуковой дорожки по
умолчанию, отсутствующий в списке языков. См. раздел
Выбор других языков в параметрах языка на стр. 143.
Звуковая дорожка на выбранном языке не обязательно имеется на дисках. На некоторых дисках язык звуковой
дорожки задан предварительно.
Настройка Параметры Пояснение
DVRLX70D_WY_Ru.book 135 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分