Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 148)

148
Ru
Звук не слышен или
воспроизводится с
искажениями
• Убедитесь, что для усилителя/ресивера или телевизора выбран
правильный вход и установлена необходимая громкость.
• Звук не слышен, если для изображения выбран режим паузы, а также во
время сканирования или замедленного воспроизведения. Нажмите кнопку
 PLAY для возобновления обычного воспроизведения.
• Диски в формате DTS воспроизводятся рекордером, только если он
подключен к декодеру DTS или к DTS-совместимому усилителю/ресиверу.
Если подключен подходящий декодер, убедитесь также, что параметр Initial
Setup (
Исходные параметры) > Audio Out (Аудиовыход) > DTS Out
( Выход DTS) установлен в положение On (Вкл.).
• Аудиосигнал некоторых дисков с частотой дискретизации 96 кГц не
выводится через цифровое гнездо. В этом случае необходимо переключить
вход усилителя/ресивера на аналоговый.
• Проверьте подключение аудиокабелей (стр. 14).
• Если звук воспроизводится с искажениями, почистите штекеры кабелей.
Невозможно включить
двуязычную программу
• Во время копирования в режиме реального времени переключение
звуковых каналов невозможно. Выводятся основной и дополнительный
канал.
Изображение с внешнего
источника
воспроизводится с
искажениями
• Если видеосигнал с внешнего компонента защищен от копирования,
выполнить подключение через рекордер не удастся. Подключите компонент
непосредственно к телевизору.
Изображение
воспроизводится с
искажениями
• Измените значение параметра Input Line System (Система строчности
входного сигнала) (стр. 142). (Значение этого параметра можно также
изменить одновременным нажатием кнопки  (Остановка) и кнопки INPUT
SELECT (
ВЫБОР ВХОДА) на передней панели, когда рекордер будет
находиться в режиме остановки.)
Изображение растянуто
по вертикали или
горизонтали
• Убедитесь, что значение параметра TV Screen Size (Размер экрана
телевизора) (стр. 138) подходит для типа телевизора (см. также стр. 157).
• Если телевизор широкоформатный, проверьте установленное форматное
соотношение.
• Для входного сигнала рекордера автоматически устанавливается
широкоэкранный режим, соответствующий входному сигналу. Если
подключенное устройство не поддерживает VIDEO ID-1 (передача
широкоэкранного сигнала), настройте его так, чтобы оно выводило
видеосигнал со стандартным форматным соотношением 4:3.
Язык звуковой дорожки/
субтитров не меняется
• Учтите, что язык звуковой дорожки и субтитров нельзя будет менять во
время записи цифрового вещания.
• Вы можете использовать звуковую дорожку и субтитры только на том
языке, который был выбран во время записи цифрового вещания. Звуковую
дорожку и субтитры нельзя изменить на другие языки.
Диск, записанный на этом
рекордере, не
воспроизводится на
другом проигрывателе
• Если диск был записан в формате DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R,
удостовертесь, что он финализирован (стр. 71).
• Некоторые плееры не воспроизводят перезаписываемые DVD диски, даже
если те были записаны в формате DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R и
были финализированы.
• Если диск записывался в режиме VR, другой проигрыватель должен быть
RW-совместимыми, чтобы воспроизвести этот диск (стр. 7).
• Диски, на которые записаны данные, предназначенные для однократного
копирования, не воспроизводятся на CPRM-несовместимых
проигрывателях (стр. 61).
• Диски DVD+RW, содержащие только небольшое количество записанного
материала могут не проигрываться на других проигрывателях.
Финализируйте диск и повторите попытку.
Воспроизводится темное
или искаженное
изображение
• При воспроизведении диска, защищенного от записи, через
видеомагнитофон изображение не будет отображаться надлежащим
образом. Подключите рекордер непосредственно к телевизору.
Неполадка Устранение
DVRLX70D_WY_Ru.book 148 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分