Pioneer DVR-LX70 D - Инструкция (Страница 138)

138
Ru
HDD Recording
Format
(
Формат записи на
HDD)
Video Mode Off
(
Режим Video
выключен)
Запись на HDD осуществляется в режиме VR. Примените эту
настройку, если Вам не нужно впоследствоии перебросить
запись на DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R/+RW.
Video Mode On
(
Режим Video
включен) •
Записи на HDD поддерживают записи, сделанные в режиме
Video. Эта настройка удобна, если Вы хотите перебросить
запись на DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R/+RW, так
как может быть использовано скоростное копирование.
• При использовании параметра Video Mode On (Режим Video включен) необходимо выбрать аудиоканал для
записи двуязычной трансляции. При использовании параметра Video Mode Off (Режим Video выключен)
записываются оба канала, которые можно переключать во время воспроизведения. См. раздел Bilingual
Recording (Двуязычная запись) на стр. 134.
• Елси режим записи установлен на XP+, Вы не можете изменить Формат записи HDD.
Playback ( Воспроизведение)
TV Screen Size
(
Размер экрана
телевизора)
4:3
(Letter Box) Выберите, если у вас стандартный телевизор 4:3 и вы
предпочитаете просматривать широкоэкранное изображение
в формате «Letter box».
4:3
(Pan & Scan) Выберите, если у вас стандартный телевизор 4:3 и вы
предпочитаете просматривать широкоэкранное изображение
в формате «Pan and scan».
16:9 • Выберите при наличии широкоэкранного телевизора 16:9.
Вид изображения 4:3 определяется настройками параметров
телевизора.
Выбор режимов 4:3 (Letter Box) или 4:3 (Pan & Scan) не гарантирует, что все видеозаписи будут
отображаться в этом формате, так как на некоторых дисках этот параметр задан заранее.
Still Picture
(
Неподвижное
изображение)
Field ( Поле) Обеспечивает стабильное, не дрожащее изображение.
Frame ( Кадр) Воспроизводит четкое, но склонное к дрожанию
изображение.
Auto ( Авто) • Обеспечивает в общем менее четкое, но более устойчивое
неподвижное изображение.
Seamless Playback
(
Непрерывное
изображение)
On ( Вкл.) Воспроизведение плавное, но с компромиссом относительно
точности мест редактирования.
Off ( Выкл.) • Во время проигрывания Списка воспроизведения в режиме
VR можно заметить кратковременные прерывания в местах
редактирования.
Эта настройка применяется для воспроизведения с HDD, DVD-R/-RW (VR) и DVD-RAM.
Angle Indicator
(
Индикатор
ракурса)
On ( Вкл.) • Значок камеры появляется на экране во время просмотра
сцен, записанных на дисках DVD-Video с использованием
нескольких ракурсов.
Off ( Выкл.) Во время просмотра сцен с использованием нескольких
ракурсов значки на экране не отображаются.
Parental Lock ( Блокировка от детей)
Set Password
(
Установить
пароль) / Change
Password
(
Изменить пароль)
Next Screen
(
Следующий
экран)
Если пароль еще не установлен, введите четырехзначную
цифру, которая будет использоваться в качестве пароля. Если
необходимо сменить пароль, сначала введите старый пароль,
затем – новый.
DVD Playback
(
Воспроизведение
DVD)
Next Screen
(
Следующий
экран)
На этом экране сначала введите пароль, затем установите
уровень блокировки от детей для воспроизведения дисков
DVD с кодировкой блокировки от детей.
Настройка Параметры Пояснение
DVRLX70D_WY_Ru.book 138 ページ ２００７年９月２０日 木曜日 午後３時４７分