Auswahl der cassetten, Lockeres band m, Löschschutz – Инструкция по эксплуатации Technics RS-AZ7
Страница 34: Cassettenaufbewahrung, Scelta delle nastro-cassette, Allentamento del nastro 10, Prevenzione delle cancellazioni b, Per registrare una cassetta protetta q, Per conservare i nastri, Allentamento del nastro
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Ein Wort zur Cassette
Riguardo le nastro-cas
sette
Auswahl der Cassetten
Cassetten mit einer Spieizeit von mehr ais 100 Minuten
Diese Cassetten bieten den Vorteil einer langen Aufnahme- bzw.
Wiedergabezeit. Schalten Sie aber die Wiedergabe und das
Umspulen nicht kurz hintereinander ein und wieder aus, weil das
sehrdünne Band verzogen werden kann und sich im Bandantrieb
verwickeln kann.
Fe-Cr-Tonbänder (Typ III)
Der Höhenfrequenzbereich wird betont, und es ist unmöglich, einen
flachen Frequenzgang zu erzielen.
Reineisencassetten ohne Bandkennöffnungen □
Die Aufnahmen werden sehr verzerrt.
(Sie können jedoch problemlos wiedergegeben werden.)
(D
Bandkennöffnungen
Lockeres Band m
Durch ein locker aufgewickeltes Band kann ein Bandriß veryrsacht
werden.
(ß) Das lockere Band mit einem Bleistift o.ä. straffen
Löschschutz
Durch Entfernen der Löschschutzlaschen werden die Aufnahmen
vor unbeabsichtigtem Löschen geschützt.
© Lasche für Seite B
@ Lasche für Seite A
@ Einen Schraubendreher oder ein ähnliches Werkzeug verwen
den.
Neuaufnahme auf eine geschützte Cassette Q
Die nach dem Herausbrechen der Schutzlasche entstandene Öff
nung mit einem Klebestreifen überkleben.
© Klebeband anbringen
(3) Bandkennöffnung
Cassettenaufbewahrung
Die Cassetten können beschädigt werden, wenn sie an den folgen
den Orten aufbewahrt werden.
• Orte mit hoher Temperatur (höher als 35°C) und hoher
Luftfeuchtigkeit (höher als 80 %).
• Orte mit starken Magnetfeldern (in Lautsprechernähe, auf einem
Fernsehgerät usw.) vermeiden, weil sonst die Aufnahmen
gelöscht werden können.
• Orte mit direkter Sonneneinstrahlung.
Scelta delle nastro-cassette
Cassette di durata superiore ai 100 minuti
Questi cassette sono pratiche per la lunga durata di registrazione e
di reproduzione, ma fare attenzione a non fermare e far ripartire in
continuazione, riavvolgere e far avanzare velocement questi nastri
a breve distanza di tempo, in quanto sono sottili, tendono ad allun
garsi e potrebbero aggrovigliarsi nei meccanismi.
Nastri Fe-Cr (TYPE DI )
La gamma degli alti viene esaltata e non si possono ottenere carat
teristiche di risposta in frequenza lineari.
Nastri metal senza i fori di rivelazione sulla cassetta □
La registrazione risulterà rovinata. (Non ci sono però problemi di
riproduzione.)
@ Fori di rivelazione
Allentamento del nastro
10
L'allentamento del nastro potrebbe causare la rottura del nastro.
® Usare una matita od altro oggetto similare per correggere l’allen
tamento del nastro.
Prevenzione delle cancellazioni B
Spezzare la linguetta/le linguette.
© Linguetta del lato “B”
@ Linguetta del lato “A”
© Usare un cacciavite o attrezzo similare.
Per registrare una cassetta protetta Q
Coprire il foro della linguetta spezzata con un pezzo di nastro adesi
vo.
® Attaccare il nastro.
@ Foro di rivelazione
Per conservare i nastri
I nastri potrebbero danneggiarsi se li si conservano in luoghi come
quelli descritti sotto.
• Ad alta temperatura (35°C o più) ed umidità (80% o più).
• Dove ci sia un forte compo magnetico (vicino ad un altoparlante,
sul televisore, etc.). La registrazione potrebbe essere canvellata.
• Esposti alla luce diretta del sole.
38