Technics RS-AZ7 - Инструкция (Страница 3)

Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité,
veuillez lire attentivement le présent manuel.
Ce mode d'emploi concerne les modèles RS-AZ6 et RS-AZ7.
Cependant, ce mode d’emploi décrit principalement le fonction­
nement du modèle RS-AZ7.
Table des matières
Accessoires................................................................... 2
Régies de sécurité......................................................... 4
Conseils de sécurité...................................................... 6
Branchements................................................................9
Commandes du panneau avant..................................11
Lecture.........................................................................15
A propos de la tête AZ............................................................... 17
A propos de la fonction de lecture directe (Play Direct)
................................................................ 17
Compteur linéaire...................................................................... 19
Système de réduction de bruit Dolby........................................ 19
Système professionnel d’extension de niveau de sortie maximum
Dolby HX Pro............................................................................. 19
Pour rebobiner ou avancer rapidement la bande..................... 21
Pour trouver le début d’un morceau (Fonction TPS)................ 21
Fonction d’arrêt mémorisé.........................................................23
Ecoute avec le casque.............................................................. 23
Enregistrement............................................................ 25
Pour bobiner la bande amorce.................................................. 29
Sélection du type de système de réduction de bruit Dolby......... 29
A propos de l’équilibre gauche/droit......................................... .29
Réglage du niveau d’enregistrement........................................ 29
Fonction АТС............................................................................ 31
Pour contrôler le son pendant l’enregistrement........................ 33
Pour enregistrer des émission FM de haute qualité
(Filtre MPX)................................................................................33
Pour effectuer une lecture ou un enregistrement avec minuterie
................................................................ 35
Pour créer un espace vierge..................................................... 37
A propos des cassettes............................................... 39
Entretien......................................................................41
Données techniques................................................... 43
Guide de dépannage...................................................46
Дорогой покупатель!
Благодарим Вас за приобретение данного
аппарата Technics. Для оптимального качества
работы и обеспечения безопасности внимательно
прочтите эту инструкцию.
Эта инструкция применима к моделям RS-AZ6 и RS-AZ7.
Однако, подробно в ней дается описание работы с моделью
RS-AZ7.
Содержание
Принадлежности ....................................................... 2
Меры предосторожности.......................................... £
Меры безопасности................................................... 7
Подключения ............................................................ S
Органы управления на лицевой панели................ 11
Воспроизведение..................................................... 15
О головке AZ...........................................................................17
О функции прямого воспроизведения
ДШЗЕСЗЕЭ.........................................................................
О линейном счетчике............................................................ 1S
О системе шумоподавления Dolby ......................................19
О системе расширения динамического диапазона Dolby
НХ-Рго................................................................................. 19
Ускоренная перемотка ленты вперед или назад............... 21
Обнаружение начала программы (функция сенсора
программы ленты TPS)..................................................... 21
Функция остановки по памяти...............................................23
Прослушивание с наушниками ............................................23
Запись........................................................................ 25
FlaMOTKa ракорда ................................................................29
О выборе типа системы Dolby NR........................................29
О регулировке левого/правого баланса...............................29
О регулировке уровня записи............................................... 29
О функции АТС (автоматическая калибровка ленты) .... 31
Контроль звука во время записи ......................................... 33
Запись FM-радиопрограмм высокого качества
(фильтр МРХ) .................................................................. 33
Таймерная запись/воспроизведение|Щ32иЭ2Е1.... 35
Вставка немой паузы............................................................. 37
О кассетных лентах................................................ 39
Уход ...........................................................................41
Технические характеристики .................................. 43
Поиск неисправностей..............................................47