Инструкция по эксплуатации Cybex ATON Q
Страница 63
63
RU
UA
EE
увага! Крісло не повинно використовуватись
з двоточковим або поясним ременями безпеки.
якщо використовувати двоточковий ремінь, то це
може призвести до ушкоджень або смерті дитини.
HOiATUs! Turvahälli ei tohi kasutada kahe punkti
turvarihmade või sülerihmaga. Kui te kinnitate
turvahälli kahe punkti turvarihmaga võib see lõppeda
lapse vigastuste või isegi surmaga.
встанОвлення дитячОгО Крісла
TURVAHÄLLi pAiGALdAminE
• Переконайтесь, що ручка для перенесення а
знаходиться у верхній позиції а )дивитися стр.52(
• розмістіть крісло на сидінні проти руху автомобіля.
)Ноги дитини напрямлені у сторону спинки
автомобіля(.
• CYBEX ATON Q може використовуватись тільки у
автомобілях з автоматичною ремінною системою
безпеки. Ми рекомендуємо використовувати крісло
на задньому сидінні. у передній частині автомобіля
ваша дитина буде у більшій небезпеці під час аварії.
• Veenduge, et kandesang a on püstises asendis A. )vt.
lk 52(
• Asetage turvahäll seljaga sõidusuunas. )lapse jalad on
autoistme seljatoe suunas(.
• CYBEX ATON Q turvahälli saab kasutada kõikidel
istmetel, mille on kolme punkti automaatse pingutiga
turvarihmad. meie soovime alati kasutada tagumist
istet. Eesmisel istmel on lapsel suurem võimalus
vigastada saada.
• Переконайтесь, що горизонтальна відмітка на стікері
безпеки
р
знаходиться паралельно підлозі.
• розмістіть трьохточковий ремінь поверх крісла.
• Вставте язичок ременя у автомобільний замок на
сидінні
q
.
• Veenduge, et turvakleepsul olev horisontaal märgistus
p
on põrandaga paralleelne
• Tõmmake kolme punkti turvavöö üle turvahälli.
• Sisestage turvarihma keel turvarihma pandlasse
q
.