Cybex ATON Q - Инструкция (Страница 15)

15
HE
A
R
EN
nOTE! Always pull on the shoulder belt c never pull on
the shoulder pads d.
nOTE! make sure that the shoulder belts c are not
twisted or crossed over.
• Put the child in the child seat.
• Adjust the shoulder belts c to fit exactly over your
child‘s shoulders.
• Bring both belt tongues t together and lock them into
place in the belt buckle e with an audible ”CLiCK“.
• gently and cautiously pull on the central adjuster belt g ,
in order to tighten the shoulder belts c until they lie
against the body of your child.
nOTE! in order to gain optimum protection from the
CYBEX Aton Q, the shoulder belts c should lie as close
as possible to the body.
.فتكلا تاصنم بحس كنكمي لا ،فتكلا امئاد بحس !ةظحلام
.اهزواجت وأ فتكلا نم دكأتم لعج ءاوتلإ لا !ةظحلام
نكمم برق فتكلا نوكت نأ يغبني ،ناملأا تاجرد ىصقأ قيقحت لجأ نم !ةظحلام
.لفطلا مسجل
• .لفطلا دعقم جاردإ
• .لفطلا فاتكأ طبضلاب بسانتل فتكلا طبض
• عمست ىتح كبشم يف مهل نيمأتو اعم ةطرشلأا ىلع بيوبتلا تاملاع ةئجافملا
.“قوف„
• .لفطلا ةثج تعضو يتلا فتكلا ليدعتل ليدعتلا مازح فطلب بحس