Инструкция по эксплуатации Cybex ATON Q
Страница 53
53
RU
UA
EE
увага! завжди захищайте дитину за допомогою
ременів безпеки.
HOiATUs! Kinnitage laps turvahällis alati
turvarihmadega.
увага! Для запобігання небажаному
розгойдуванню під час переміщення,
переконайтесь, що ручка надійно зафіксоваа у
переносній позиції
а
.
HOiATUs! Et vältida kandes soovimatut hälli
kaldumist, veenduge, et kandesang oleks lukustunud
kandmis positsiooni
A
.
налаштування ПеренОснОї ручКи
KAndEsAnGA REGULEERiminE
Переносна ручка має три позиції налаштування:
Kandesanga on võimalik reguleerida kolme erinevasse
asendisse:
A:
Перенесення/Водіння
b:
Для розміщення дитини на сидінні.
C:
Безпечна позиція для сидіння ззовні автомобіля.
A:
Kandmis/sõitmis positsioon.
b:
Lapse turvahälli asetamise positsioon.
C:
Turvaline istumise positsioon väljaspool autot.
• Для налаштування ручки - натисніть кнопки
b
на
правій та лівій сторонах ручки.
• Налаштування ручки
а
у потрібне положення за
допомогою натискання кнопок
b
.
• Kandesanga reguleerimiseks vajutage nuppe
b
mis
asetsevad paremal ja vasakul pool sanga
a
.
• Reguleerige kandesanga
a
soovitud positsiooni
vajutades nuppe
b
.