Cybex ATON Q - Инструкция (Страница 55)

55
RU
UA
EE
• Підголовник повинен знаходитись на відстані двох
пальців від плечей дитини.
• задійте кільце для налаштування у верхній частині
підголовника b та перемістіть підголовник у
відповідну позицію.
• у найнижчій позиції підголовника, вкладка у сидінні
може слугувати як підтримка для новонароджених,
якщо скласти нижню частину.
• Peatugi peab olema reguleeritud nii, et kaks sõrme
mahuvad vabalt lapse õla ja peatoe vahele.
• Aktiveerige reguleerimis käepide, mis asub peatoe
ülemises osas b ning viige peatugi soovitud asendisse.
• Kui peatugi on kõige madalamas asendis on istme
sisu võimalik kasutada vastsündinu toena, seda lihtsalt
voltides alumist osa .
• Послабьте ремені безпеки, задіявши ручку для
налаштування та поступово піднімаючи обидва
ремені вгору.
• Відчиніть пряжку ременя, натиснувши червону
кнопку.
• Laske õlarihmasid lõdvemaks aktiveerides reguleerimis
käepidet, mis asub kesksel reguleerial, samaaegselt
tõmmates mõlemaid õlarihmasid ülesse.
• Avage pannal vajutades tugevalt punast nuppu.
налаштування ПідгОлОвниКа pEATOE REGULEERiminE
захист ременями безПеКи
TURVARiHmAdE sÜsTEEmi AbiL KinniTAminE
увага! тільки коли підголовник ідеально
налаштований - він може забезпечити вашій дитині
найвищій рівень безпеки. Підголовник має 8 положень
регулювання по висоті.
TÄHELEpAnU! Peatugi pakub parimat kaitset ja
turvalisust ainult siis, kui see on reguleeritud õigele
kõrgusele. Peatoe kõrgust on võimalik reguleerida 8
erinevale positsioonile.
увага! Переконайтесь, що на дитячому кріслі немає
іграшок та інших сторонніх предметів.
TÄHELEpAnU! Veenduge, et turvahällis ei oleks
mänguasju ega muid esemeid.
Плечові ремені приєднані до підголовника та не
повинні налаштовуватись окремо. Переконайтесь,
що підголовник надійно зафіксований у відповідній
позиції, перед тим як використовувати крісло.
Õlarihmad on kindlalt peatoe külge kinnitatud ning
neid ei tohi eraldi reguleerida. Veenduge, et peatugi on
korrektselt paigale lukustunud, enne kui te hakkate toodet
kasutama.